1
00:00:00,010 --> 00:00:15,777
បកប្រែដោយ៖ DENI AUROR@
https://auroarental.blogspot.com/

2
00:01:04,890 --> 00:01:06,890
<b>បន្ទាប់ពីអ្នកដោះស្រាយសំណុំរឿងធំមួយ។</b>

3
00:01:07,390 --> 00:01:10,457
<b>ដូច្នេះ អ្នក​ត្រូវ​បាន​តែងតាំង​ជា​មេ​ប៉ូលិស​ស្រុក។</b>

4
00:01:10,623 --> 00:01:12,723
<b>អ្នកមានសំណាងណាស់។</b>

5
00:01:20,123 --> 00:01:21,123
<b>មិនមានរឿងបែបនេះទេ។</b>

6
00:01:27,623 --> 00:01:29,623
<b><font color="

7
00:01:29,623 --> 00:01:30,623
<b>Cuckoo!</b>

8
00:01:30,623 --> 00:01:31,623
<b>ឆ្ងាញ់!</b>

9
00:01:31,623 --> 00:01:34,123
<b>ពេលវេលារបស់ខ្ញុំមិនទាន់មកដល់ទេ។</b>

10
00:01:34,357 --> 00:01:36,357
<b>ខ្ញុំនឹងក្លាយជាចៅហ្វាយរបស់អ្នកនៅពេលក្រោយ។</b>

11
00:01:37,157 --> 00:01:39,157
<b>ជល់អ្នក!</b>

12
00:01:45,090 --> 00:01:48,690
<b>ព្រោះ​ខ្ញុំ​មិន​មាន​សំណាង​ទេ។</b>

13
00:01:49,123 --> 00:01:53,257
<b>ក្រៅពីនេះ ខ្ញុំមិនមានឱកាសបង្ហាញវាទេ។</b>

14
00:01:55,123 --> 00:01:56,323
<b><font color="

15
00:01:56,390 --> 00:01:58,057
<b>រឿង​ធំ​ណាស់​ចៅហ្វាយ!</b>

16
00:01:59,623 --> 00:02:01,090
<b>តើអ្វីធំម្លេះ?</b>

17
00:02:01,623 --> 00:02:03,623
<b>គ្រួសារទាំងមូលត្រូវបានសម្លាប់រង្គាល!</b>

18
00:02:04,257 --> 00:02:05,257
<b>ពិតទេ?</b>

19
00:02:05,557 --> 00:02:07,423
<b>គ្រួសារទាំងមូលត្រូវបានសម្លាប់រហូតដល់ស្លាប់!</b>

20
00:02:08,323 --> 00:02:09,857
<b>នេះគឺជាការចែករំលែករបស់ខ្ញុំ</b>

21
00:02:11,057 --> 00:02:12,123
<b>អ្នក​រាល់​គ្នា​តាម​ខ្ញុំ</b>

22
00:02:17,557 --> 00:02:19,557
<b><font color="

23
00:02:26,123 --> 00:02:27,757
<b>ហេ តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?</b>

24
00:02:28,757 --> 00:02:30,090
<b>ខ្ញុំសម្អាតរាងកាយ</b>

25
00:02:30,157 --> 00:02:32,157
<b>តើ​អ្នក​យល់​ច្រឡំ អ្នក​បាន​ធ្វើ​បែប​នោះ ហើយ​រំខាន​ការ​មើល​ដែរ​ឬ​ទេ?</b>

26
00:02:32,590 --> 00:02:34,990
<b>ដាក់...</b>

27
00:02:36,623 --> 00:02:38,623
<b>ចេញ​ទៅ បំបែក​ចេញ!</b>

28
00:02:41,823 --> 00:02:43,523
<b>អ្នកគួរតែពិនិត្យរាងកាយជាមុនសិន។</b>

29
00:02:43,590 --> 00:02:45,657
<b><font color="

30
00:02:46,023 --> 00:02:48,057
<b>មើលថាអ្នកណាបានសិក្សារឿងនេះ។</b>

31
00:02:48,057 --> 00:02:50,057
<b>មើល</b>

32
00:02:54,623 --> 00:02:56,623
<b>នៅតែក្តៅ</b>

33
00:02:57,623 --> 00:02:59,623
<b>វា​អាច​នឹង​បិទ​ជាង​មួយ​ម៉ោង</b>

34
00:03:05,790 --> 00:03:07,323
<b>ហេតុអ្វីបានជាអ្នកនៅតែបរបាញ់?</b>

35
00:03:07,523 --> 00:03:08,990
<b>ស្លាប់ក្នុងរយៈពេលតិចជាង 10 នាទី។</b>

36
00:03:08,990 --> 00:03:10,257
<b>តើអ្នកប្រាកដទេ</b>

37
00:03:10,323 --> 00:03:12,257
<b><font color="

38
00:03:12,623 --> 00:03:15,623
<b>មែនហើយ អ្នកមានន័យថានាងត្រូវបានគេរំលោភរហូតដល់ស្លាប់?</b>

39
00:03:16,623 --> 00:03:19,190
<b>អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវការភស្តុតាង អ្នកមិនអាចនិយាយអ្វីអាក្រក់បានទេ</b>

40
00:03:20,623 --> 00:03:21,623
<b>អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំបន្តការសាកល្បង!</b>

41
00:03:24,023 --> 00:03:24,923
<b>តើវាជាអ្វី</b>

42
00:03:25,023 --> 00:03:25,757
<b>តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី</b>

43
00:03:28,190 --> 00:03:28,623
<b>ប្តីខ្ញុំ!</b>

44
00:03:28,623 --> 00:03:29,623
<b><font color="

45
00:03:29,723 --> 00:03:30,890
<b>សម្លាប់កូនស្រីរបស់ម្តាយអ្នក</b>

46
00:03:31,123 --> 00:03:33,323
<b>ខ្ញុំជាអ្នកដែលបានរកឃើញថាគ្រួសារហុងត្រូវបានសម្លាប់។</b>

47
00:03:33,457 --> 00:03:34,457
<b>តែអ្នកហ៊ានប៉ះប្រពន្ធខ្ញុំ</b>

48
00:03:34,623 --> 00:03:35,823
<b>ម្ដាយ​កូន​កាត់ តើ​អ្នក​ចង់​បាន​អ្វី​ឥឡូវ?</b>

49
00:03:36,623 --> 00:03:37,623
<b>អូនសម្លាញ់...</b>

50
00:03:38,123 --> 00:03:39,923
<b>តើ​មាន​នរណា​ម្នាក់​ស្លាប់​ទេ ចៅហ្វាយ?</b>

51
00:03:40,623 --> 00:03:42,123
<b><font color="

52
00:04:14,823 --> 00:04:15,823
<b>អា... ចៅហ្វាយខ្ញុំ!</b>

53
00:04:18,457 --> 00:04:19,957
<b>មួយរូបទៀត!</b>

54
00:04:24,623 --> 00:04:26,623
<b>អនុញ្ញាត​ឱ្យ​ខ្ញុំ អ្នក​ចេញ!</b>

55
00:04:37,790 --> 00:04:39,290
<b>គ្មានថ្ពាល់ គ្មានន័យ។</b>

56
00:04:52,623 --> 00:04:53,623
<b>ចៅហ្វាយ</b>

57
00:04:54,523 --> 00:04:56,523
<b>មិនមានអ្វីពិសេសនៅទីនេះទេ។</b>

58
00:04:56,890 --> 00:05:00,423
<b><font color="

59
00:05:03,623 --> 00:05:05,657
<b>នាំបុរសទាំងអស់នៅក្នុងភូមិទៅកាន់វួដ។</b>

60
00:05:05,657 --> 00:05:08,057
<b>ប្រាប់​ពួកគេ​ថា​យើង​មាន​អំណោយ​ដើម្បី​ផ្តល់។</b>

61
00:05:08,623 --> 00:05:09,923
<b>ផ្តល់អំណោយ?</b>

62
00:05:21,623 --> 00:05:22,623
<b>សុខសប្បាយទេ</b>

63
00:05:23,623 --> 00:05:25,623
<b>វាមើលទៅដូចរូបរាងនោះ។</b>

64
00:05:26,623 --> 00:05:28,623
<b><font color="

65
00:05:30,323 --> 00:05:32,057
<b>តើ​អ្នក​ឆ្លង​ភាពយន្ត​ពេក​ឬ?</b>

66
00:05:32,223 --> 00:05:33,723
<b>មាន់រឹងបន្តិច!</b>

67
00:05:34,090 --> 00:05:35,590
<b>បើកទ្វារ</b>

68
00:05:35,790 --> 00:05:36,790
<b>កំពុងឡើងកំដៅទៀតហើយ!</b>

69
00:05:40,623 --> 00:05:42,490
<b>តម្រង់ជួរ ម្តងមួយៗ</b>

70
00:05:43,623 --> 00:05:44,623
<b>ប្រញាប់ឡើង!</b>

71
00:05:45,623 --> 00:05:47,957
<b><font color="

72
00:05:48,390 --> 00:05:49,857
<b>ល្អណាស់ដែលមានវត្ថុធាតុ polymer ឥឡូវនេះ។</b>

73
00:05:51,890 --> 00:05:53,290
<b>ហេតុអ្វីបានជាអ្នកលោភលន់ដូច្នេះ?</b>

74
00:05:53,390 --> 00:05:54,890
<b>មាន​មនុស្ស​ជា​ច្រើន​នៅ​ទីនេះ​ដែល​បាន​បរិច្ចាគ​អ្វី​គ្រប់​យ៉ាង?</b>

75
00:05:58,623 --> 00:06:00,223
<b>អ្នកទាំងអស់គ្នា បិទមាត់!</b>

76
00:06:00,390 --> 00:06:02,757
<b>ចៅហ្វាយ ខ្ញុំចង់និយាយពាក្យពីរបីទៅអ្នក។</b>

77
00:06:02,790 --> 00:06:04,323
<b><font color="

78
00:06:17,357 --> 00:06:18,490
<b>សុខសប្បាយទេ?</b>

79
00:06:24,723 --> 00:06:28,123
<b>តាម​ពិត អ្នក​រាល់​គ្នា​ត្រូវ​បាន​ខ្ញុំ​បញ្ឆោត។</b>

80
00:06:29,090 --> 00:06:32,923
<b>ព្រោះខ្ញុំចង់រកអ្នកដែលសម្លាប់លោក ហុង</b>

81
00:06:33,523 --> 00:06:35,590
<b>វាមិនពាក់ព័ន្ធជាមួយយើងទេ!</b>

82
00:06:38,023 --> 00:06:40,857
<b>ខ្ញុំចង់យកគំរូទឹកកាមរបស់អ្នកដើម្បីពិនិត្យវា។</b>

83
00:06:41,023 --> 00:06:43,757
<b><font color="

84
00:06:44,623 --> 00:06:46,123
<b>តើអ្នកមានន័យយ៉ាងណា</b>

85
00:06:47,923 --> 00:06:48,923
<b>ខ្ញុំមានន័យថា...</b>

86
00:06:49,257 --> 00:06:51,290
<b>ខ្ញុំដឹង...</b>

87
00:06:51,757 --> 00:06:53,957
<b>អត្ថន័យនៃអរិយធម៌គឺ ...</b>

88
00:06:54,023 --> 00:06:56,057
<b>ខ្ញុំ​មាន​ន័យ​ថា​តោះ​កន្ត្រាក់​ដប</b>

89
00:06:56,757 --> 00:06:57,890
<b>នេះហៅថាការសម្រេចកាមដោយខ្លួនឯង</b>

90
00:06:58,757 --> 00:07:01,923
<b><font color="

91
00:07:02,023 --> 00:07:03,023
<b>យល់</b>

92
00:07:05,957 --> 00:07:09,157
<b>មាន​មនុស្ស​ដែល​ចង់​និយាយ​អំពី​មនុស្ស​ទាំង​នោះ។</b>

93
00:07:09,257 --> 00:07:11,523
<b>បុរសនេះល្អណាស់ អាចហ្វឹកហាត់បាន។</b>

94
00:07:11,757 --> 00:07:12,557
<b>ប៉ុន្តែអ្នកត្រូវតែចេញ!</b>

95
00:07:12,590 --> 00:07:14,523
<b>កូនសំខាន់គឺជាអនាគតមត្តេយ្យរបស់ប្រទេស គាត់មិនអាចបណ្តេញខ្ញុំចេញបានទេ។</b>

96
00:07:14,523 --> 00:07:15,323
<b><font color="

97
00:07:15,357 --> 00:07:16,357
<b>ដោះលែងទារក</b>

98
00:07:18,423 --> 00:07:23,123
<b>លោកម្ចាស់ តើអ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំបំពេញអាងនេះដោយទឹកទេ?</b>

99
00:07:23,257 --> 00:07:25,723
<b>ខ្ញុំចាស់ពេកហើយ ដូច្នេះខ្ញុំខ្លាចបាញ់ច្រើនពេក។</b>

100
00:07:28,723 --> 00:07:29,723
<b>ហឺ!</b>

101
00:07:29,823 --> 00:07:31,023
<b>តើអ្នកឆ្កួតទេ</b>

102
00:07:31,323 --> 00:07:34,023
<b>បើ​គ្មាន​មនុស្ស​ស្រី តើ​យើង​អាច​យក​នាង​បាន​ដោយ​របៀប​ណា?</b>

103
00:07:34,823 --> 00:07:37,823
<b><font color="

104
00:07:39,323 --> 00:07:42,123
<b>បើ​មិន​ដូច្នោះ​ទេ វា​នឹង​បង្ហាញ​ថា​ជា​ការ​ភ្ញាក់ផ្អើល។</b>

105
00:07:42,123 --> 00:07:44,123
<b>មិនមែនអញ្ចឹងទេ ហេតុអ្វីអ្នកមិនធ្វើគំរូមុន</b>

106
00:07:44,157 --> 00:07:45,757
<b>បន្ទាប់មកយើងនឹងយកតម្រាប់តាម។</b>

107
00:07:45,823 --> 00:07:47,323
<b>ត្រូវហើយ!</b>

108
00:07:49,923 --> 00:07:51,257
<b>ឥឡូវត្រូវធ្វើអ្វី?</b>

109
00:07:52,190 --> 00:07:55,057
<b>យើង​មិន​នឹក​ស្មាន​ដល់​មនុស្ស​ស្រី។</b>

110
00:07:55,090 --> 00:07:58,090
<b><font color="

111
00:08:00,190 --> 00:08:02,190
<b>អ្នកគឺជាទាហានដែលត្រូវលះបង់ដើម្បីប្រទេសរបស់អ្នក....</b>

112
00:08:02,790 --> 00:08:04,790
<b>សូមបរិច្ចាគស៊ីម៉ងត៍</b>

113
00:08:04,823 --> 00:08:05,823
<b>ខ្ញុំ?</b>

114
00:08:09,623 --> 00:08:11,623
<b>គាត់ជាប៉ូលីសល្អបំផុតនៅទីនេះ។</b>

115
00:08:15,223 --> 00:08:16,223
<b>ចូលមក!</b>

116
00:08:23,923 --> 00:08:24,923
<b>មាន​បញ្ហា​អ្វី?</b>

117
00:08:25,223 --> 00:08:28,423
<b><font color="

118
00:08:28,623 --> 00:08:29,623
<b>ស្លាប់ហើយឬនៅ?</b>

119
00:08:30,223 --> 00:08:31,857
<b>បាទ/ចាស ខណៈពេលដែលខ្ញុំមិននៅទីនេះ។</b>

120
00:08:32,990 --> 00:08:35,357
<b>ប្តីរបស់នាងត្រូវរថយន្តដឹកដីកិនស្លាប់។</b>

121
00:08:35,623 --> 00:08:36,623
<b>តើអ្នកឈ្មោះអ្វី</b>

122
00:08:36,823 --> 00:08:37,823
<b>Tran Hao Tu។</b>

123
00:08:37,823 --> 00:08:38,823
<b>Tran Hao Tu?</b>

124
00:08:39,523 --> 00:08:41,523
<b><font color="

125
00:08:41,523 --> 00:08:42,523
<b>រឿងនឹងមកពេលក្រោយ។</b>

126
00:08:42,623 --> 00:08:44,557
<b>លោកម្ចាស់ អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំដោះស្រាយវា!</b>

127
00:08:45,623 --> 00:08:46,623
<b>តាមខ្ញុំ!</b>

128
00:09:00,823 --> 00:09:02,157
<b>តើគាត់យ៉ាងម៉េចដែរ?</b>

129
00:09:02,423 --> 00:09:04,923
<b>បើ​គ្មាន​មនុស្ស​ស្រី​របស់​យើង​ទេ យើង​នឹង​មិន​ចាប់​ផ្តើម​ទេ!</b>

130
00:09:09,623 --> 00:09:10,623
<b>ស្រី?</b>

131
00:09:14,723 --> 00:09:15,723
<b><font color="

132
00:09:18,623 --> 00:09:19,623
<b>មិនមែនគាត់ទេ!</b>

133
00:09:26,623 --> 00:09:27,623
<b>យកចិត្តទុកដាក់!</b>

134
00:09:29,257 --> 00:09:30,590
<b>តើគាត់មានត្រគាកទេ?</b>

135
00:09:31,257 --> 00:09:33,257
<b>ឆ្ងាញ់!</b>

136
00:09:34,623 --> 00:09:36,657
<b>អ្នកគឺជាអ្នកជ្រើសរើស!</b>

137
00:09:37,023 --> 00:09:39,457
<b>លោកម្ចាស់ ខ្ញុំមិនដែលធ្វើដូច្នេះទេ។</b>

138
00:09:39,457 --> 00:09:40,657
<b>ពិតជា...</b>

139
00:09:41,257 --> 00:09:44,857
<b><font color="

140
00:09:44,857 --> 00:09:46,557
<b>មាន​អ្វី​ដែល​ត្រូវ​ព្រួយ​បារម្ភ ​វា​ជា​ចំលែក​ដំបូង​បន្ទាប់​ពី​នោះ។</b>

141
00:09:46,623 --> 00:09:47,623
<b>រួចរាល់ហើយឬនៅ?</b>

142
00:09:47,857 --> 00:09:49,357
<b>វាក្តៅណាស់។</b>

143
00:09:51,590 --> 00:09:52,590
<b>ប្រញាប់ឡើង!</b>

144
00:10:08,623 --> 00:10:10,423
<b>តើវាធម្មជាតិ ឬសរីរាង្គ?</b>

145
00:10:10,857 --> 00:10:11,990
<b>តើអ្នកអាចផ្តល់ឱ្យគាត់នូវផ្លុំផ្លុំបានទេ?</b>

146
00:10:12,357 --> 00:10:14,090
<b><font color="

147
00:10:17,123 --> 00:10:18,457
<b>ហេ អ្នកកំពុងធ្វើអ្វី</b>

148
00:10:19,857 --> 00:10:21,157
<b>ទាញខ្សែអក្សរ?</b>

149
00:10:22,623 --> 00:10:24,423
<b>ប្រសិនបើអ្នកចុះ ពួកគេនឹងស្លាប់</b>

150
00:10:24,590 --> 00:10:27,157
<b>ខ្ញុំ​ប្រាប់​គាត់​ឱ្យ​បិទ​បាំង សូម​ចូល​មក។</b>

151
00:10:30,123 --> 00:10:31,490
<b>តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី ប៉ា</b>

152
00:10:33,890 --> 00:10:35,890
<b>លិង្គរបស់គាត់នៅតែមិនទាន់អាន</b>

153
00:10:35,890 --> 00:10:37,623
<b><font color="

154
00:10:37,623 --> 00:10:39,923
<b>អ្នក​បាន​និយាយ​ថា​អ្នក​បាន​មើល​តែ​បន្តិច​ប៉ុណ្ណោះ។</b>

155
00:10:40,023 --> 00:10:41,257
<b>វា​គ្រប់គ្រាន់​ហើយ​សម្រាប់​អ្នក​ស្រលាញ់​គ្នា។</b>

156
00:10:41,657 --> 00:10:45,023
<b>ឬតើអ្នកចង់ទាញយកអត្ថប្រយោជន៍</b>

157
00:10:45,423 --> 00:10:47,290
<b>ដើម្បីមើលដើមទ្រូងរបស់នាង?</b>

158
00:10:47,923 --> 00:10:49,223
<b>តើអ្នកនិយាយលេងទេ?</b>

159
00:10:49,390 --> 00:10:50,657
<b>ពិតជាមែនទេ?</b>

160
00:10:51,657 --> 00:10:53,123
<b><font color="

161
00:10:53,657 --> 00:10:55,390
<b>ត្រូវ​ការ​អប់រំ​ឡើង​វិញ</b>

162
00:10:55,457 --> 00:10:57,723
<b>ប្រសិន​បើ​អ្នក​មិន​ធ្វើ​តាម​នោះ​ 3 ថ្ងៃ​ក្រោយ​មក</b>

163
00:10:57,723 --> 00:10:59,057
<b>ខ្ញុំនឹងដាក់គុកពួកគេទាំងអស់គ្នា។</b>

164
00:11:00,357 --> 00:11:01,357
<b>ឥឡូវ​ម៉េច?</b>

165
00:11:02,123 --> 00:11:03,123
<b>វាមិនអាចជួយបានទេ!</b>

166
00:11:08,523 --> 00:11:09,723
<b>ត្រៀម​ខ្លួន​ហើយ​ឬ​នៅ?</b>

167
00:11:10,523 --> 00:11:12,723
<b><font color="

168
00:11:13,523 --> 00:11:14,523
<b>ត្រៀមខ្លួន!</b>

169
00:12:01,123 --> 00:12:03,057
<b>-ពូ រួចរាល់ហើយឬនៅ? វាយឺតពេលហើយ</b>

170
00:12:03,223 --> 00:12:05,223
<b>ខ្ញុំមិនជឿថាអ្នកជាជនល្មើសទេ។</b>

171
00:12:05,557 --> 00:12:06,957
<b>រង់ចាំបន្តិច!</b>

172
00:12:07,290 --> 00:12:09,223
<b>បន្តិចទៀតនេះ បុរស!</b>

173
00:12:09,290 --> 00:12:11,157
<b>តើក្មេងៗធ្វើអ្វីបានលឿនម្ល៉េះ?</b>

174
00:12:12,223 --> 00:12:14,223
<b><font color="

175
00:12:14,290 --> 00:12:15,290
<b>បញ្ឈប់វា!</b>

176
00:12:15,290 --> 00:12:16,923
<b>ទេ អ្នក​មាន​អារម្មណ៍​ហើយ!</b>

177
00:12:17,523 --> 00:12:19,823
<b>ដូច្នេះកុំបារម្ភ ព្យាយាមប្រុងប្រយ័ត្នសម្រាប់អ្នកដែលយឺតពេលឥឡូវនេះ។</b>

178
00:12:20,323 --> 00:12:22,723
<b>សប្តាហ៍នេះ គ្មាននរណាម្នាក់ត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចាកចេញពីលំនៅដ្ឋានរបស់ពួកគេទេ</b>

179
00:12:23,223 --> 00:12:25,523
<b><font color="

180
00:12:25,523 --> 00:12:26,523
<b>ច្បាស់ទេ?</b>

181
00:12:29,757 --> 00:12:31,757
<b>Jack តើអ្នកទទួលបានលទ្ធផលទេ?</b>

182
00:12:32,257 --> 00:12:34,723
<b>ខ្ញុំ​នៅ​មាន​ការងារ​ជា​ច្រើន​ដែល​ត្រូវ​ធ្វើ!</b>

183
00:12:34,790 --> 00:12:36,823
<b>នេះមិនមែនគ្រាន់តែជាទឹកកាមទេ។</b>

184
00:12:36,890 --> 00:12:37,957
<b>កុំបារម្ភ</b>

185
00:12:40,257 --> 00:12:42,123
<b><font color="

186
00:12:44,790 --> 00:12:48,557
<b>ខ្ញុំ​នឹង​ចាប់​ឧក្រិដ្ឋជន​នេះ​ដោយ​ដៃ​ខ្ញុំ​ផ្ទាល់ ហើយ​យក​មក​ផ្ដន្ទាទោស​តាម​ច្បាប់។</b>

187
00:12:51,157 --> 00:12:53,123
<b>ខូច! ធ្លាក់ ឬបើក!</b>

188
00:12:53,557 --> 00:12:54,557
<b>សុំទោស!</b>

189
00:13:05,623 --> 00:13:07,690
<b>លោកម្ចាស់ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកទុកវាឆ្ងាញ់ម្ល៉េះ?</b>

190
00:13:07,923 --> 00:13:09,190
<b>អូ ដៃនោះជាគ្រោះថ្នាក់។</b>

191
00:13:09,257 --> 00:13:10,857
<b><font color="

192
00:13:17,957 --> 00:13:19,657
<b>ញ៉ាំបន្តិច...</b>

193
00:13:19,757 --> 00:13:20,890
<b>លោកម្ចាស់ ខ្ញុំដឹង។</b>

194
00:13:22,223 --> 00:13:23,423
<b>គំរូស៊ីម៉ងត៍នេះ</b>

195
00:13:23,423 --> 00:13:25,423
<b>ផ្គូផ្គងគំរូដែលប្រមូលបាននៅលើគេហទំព័រ</b>

196
00:13:25,423 --> 00:13:27,223
<b>ប៉ុន្តែវិជ្ជមានចំពោះរោគស្វាយ</b>

197
00:13:27,323 --> 00:13:28,323
<b>រូប​នោះ​ជា​អ្នក​ណា?</b>

198
00:13:28,423 --> 00:13:29,423
<b><font color="

199
00:13:30,157 --> 00:13:31,157
<b>Chu Chinh Quan?</b>

200
00:13:33,923 --> 00:13:35,723
<b>ត្រៀមខ្លួនដើម្បីធ្វើតាមសកម្មភាពរបស់ខ្ញុំ!</b>

201
00:13:36,623 --> 00:13:37,623
<b>ប៉ា!</b>

202
00:13:37,923 --> 00:13:39,990
<b>ហេតុអ្វីបានជាស្វាយនេះផ្អែមម្លេះ?</b>

203
00:13:40,623 --> 00:13:43,123
<b>ជាការពិតណាស់ ផ្លែស្វាយនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយខ្ញុំ</b>

204
00:13:43,123 --> 00:13:44,457
<b>វា​ក៏​ពិសេស​ខ្លាំង​ដែរ</b>

205
00:13:44,623 --> 00:13:47,223
<b><font color="

206
00:13:47,923 --> 00:13:49,257
<b>ប្រសិនបើអ្នកមានការបញ្ចេញមតិល្អ</b>

207
00:13:50,157 --> 00:13:51,923
<b>ខ្ញុំនឹងបង្កើតមួយផ្សេងទៀតសម្រាប់អ្នក។</b>

208
00:13:52,157 --> 00:13:53,623
<b>ពិតទេ? ខ្ញុំស្រលាញ់វា!</b>

209
00:13:58,157 --> 00:13:59,157
<b>សុំទោស!</b>

210
00:13:59,157 --> 00:14:01,757
<b>ខ្ញុំមិនអាចផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវព័ត៌មានជនរងគ្រោះបានទេ វាជាការសម្ងាត់។</b>

211
00:14:02,457 --> 00:14:03,457
<b>ខ្ញុំជាប៉ូលីស!</b>

212
00:14:04,823 --> 00:14:05,790
<b><font color="

213
00:14:05,823 --> 00:14:06,923
<b>ហើយខ្ញុំជាវេជ្ជបណ្ឌិត!</b>

214
00:14:07,557 --> 00:14:09,690
<b>ខ្ញុំធ្វើការឱ្យនរណាម្នាក់ខ្ពស់ជាងអ្នក។</b>

215
00:14:10,990 --> 00:14:12,123
<b>គាត់បានបិទបាំងឧក្រិដ្ឋកម្ម</b>

216
00:14:12,423 --> 00:14:13,923
<b>ទំនួលខុសត្រូវនេះ ខ្ញុំគិតថាអ្នកមិនអាចដោះស្រាយវាបានទេ។</b>

217
00:14:13,923 --> 00:14:15,123
<b>តើអ្នកខ្លាចខ្ញុំទេ?</b>

218
00:14:18,423 --> 00:14:20,157
<b>តើអ្នកបានឃើញផែនទីនេះទេ?</b>

219
00:14:20,923 --> 00:14:22,690
<b><font color="

220
00:14:22,923 --> 00:14:26,623
<b>ល្អណាស់! អភិបាលក្រុងបានសរសេរគាត់ បាទ</b>s

221
00:14:27,023 --> 00:14:28,623
<b>តើអភិបាលក្រុងពិតឬ?</b>

222
00:14:30,290 --> 00:14:31,290
<b>កុំជឿ!</b>

223
00:14:31,623 --> 00:14:33,723
<b>ប្រសិនបើខ្ញុំមិនព្យាបាលគាត់</b>

224
00:14:33,757 --> 00:14:35,657
<b>តើអ្នកអាចផ្តល់ឱ្យខ្ញុំដោយរបៀបណា?</b>

225
00:14:35,757 --> 00:14:37,123
<b>គោរព...!</b>

226
00:14:38,157 --> 00:14:39,157
<b><font color="

227
00:14:43,223 --> 00:14:44,223
<b>Bisakah kau mendengarku?</b>

228
00:14:45,057 --> 00:14:46,557
<b>អ្នកដឹងថាគាត់មានបញ្ហា!</b>

229
00:14:50,257 --> 00:14:51,257
<b>កញ្ញា កុំខ្មាស់អៀន។</b>

230
00:14:53,057 --> 00:14:54,990
<b>បើ​អ្នក​លេង អ្នក​អាច​ទ្រាំទ្រ​បាន សូម​វាយ​លា​អ្នក​ឲ្យ​បាន​ច្រើន។</b>

231
00:14:55,823 --> 00:14:57,657
<b>ចូលមក ខ្ញុំនឹងពិនិត្យអ្នក</b>

232
00:14:59,223 --> 00:15:00,223
<b>ទេចៅហ្វាយ!</b>

233
00:15:00,623 --> 00:15:01,623
<b><font color="

234
00:15:02,923 --> 00:15:04,923
យកចិត្តទុកដាក់! យ៉ាងតឹងរឹង ជាជំហានៗ។</b>

235
00:15:26,257 --> 00:15:27,257
<b>កុំធ្វើវាច្រើនពេក!</b>

236
00:15:31,023 --> 00:15:32,190
<b>ឡូយណាស់!</b>

237
00:15:35,623 --> 00:15:36,623
<b>នោះហើយ!</b>

238
00:15:39,823 --> 00:15:40,823
<b>ឌីម!</b>

239
00:15:41,623 --> 00:15:43,957
<b>បើមិនអញ្ចឹង តើខ្ញុំដឹងដោយរបៀបណា?</b>

240
00:15:44,823 --> 00:15:45,823
<b>រឹងមាំ!</b>

241
00:15:54,623 --> 00:15:56,390
<b><font color="

242
00:16:02,523 --> 00:16:03,590
<b>លោកវេជ្ជបណ្ឌិត តើគាត់សុខសប្បាយជាទេ?</b>

243
00:16:04,523 --> 00:16:05,523
<b>មួយ​នេះ​ពិបាក​ណាស់!</b>

244
00:16:06,623 --> 00:16:11,757
<b>ព្រោះអ្នកមានភាពរសើបខ្លាំង។ គ្រាន់តែប៉ះស្រាលៗ ហើយគាត់ធ្វើអ្វីដែលគាត់ធ្វើ មិនអាចពិនិត្យបានទេ</b>

245
00:16:12,323 --> 00:16:13,923
<b>ប៉ុន្តែគាត់មិនមានអ្វីទេ?</b>

246
00:16:14,523 --> 00:16:15,523
<b>មិនអាចទៅរួច!</b>

247
00:16:16,257 --> 00:16:17,257
<b><font color="

248
00:16:17,623 --> 00:16:19,123
<b>ឬពិនិត្យម្តងទៀត។</b>

249
00:16:19,257 --> 00:16:20,857
<b>ហេតុអ្វីបានជាគាត់ជឿថាគាត់ឈឺ?</b>

250
00:16:21,023 --> 00:16:22,023
<b>នោះក៏ព្រោះតែខ្ញុំ។</b>

251
00:16:23,256 --> 00:16:24,256
<b>មិនអាចទៅរួច</b>

252
00:16:24,756 --> 00:16:25,823
<b>ហេតុអ្វីមិន</b>

253
00:16:26,256 --> 00:16:27,723
<b>នាងនៅតែជាព្រហ្មចារី</b>

254
00:16:28,523 --> 00:16:29,523
<b>ត្រូវហើយ</b>

255
00:16:30,723 --> 00:16:31,723
<b>អូ ខ្ញុំខុសហើយ។</b>

256
00:16:32,756 --> 00:16:34,223
<b><font color="

257
00:16:34,756 --> 00:16:36,023
<b>សូមនៅជាប់នឹងខ្សែនេសាទផងដែរ</b>

258
00:16:37,523 --> 00:16:38,857
<b>ដូច្នេះខ្ញុំដាក់ក្នុងរន្ធខុស។</b>

259
00:16:41,223 --> 00:16:43,223
<b>ដូច្នេះសូមឱ្យខ្ញុំជួបអ្នកម្តងទៀត។</b>

260
00:16:44,622 --> 00:16:46,623
<b>សូមអរគុណ...</b>

261
00:16:47,623 --> 00:16:48,623
<b>រង់ចាំបន្តិច!</b>

262
00:16:50,623 --> 00:16:52,623
<b>ខ្ញុំគួរដឹងពីរបៀបសិក្សារោគស្ត្រី</b>

263
00:17:15,023 --> 00:17:16,357
<b><font color="

264
00:17:18,823 --> 00:17:19,823
<b>Hong Tuan!</b>

265
00:17:22,023 --> 00:17:24,057
<b>Hong Chi Quyen។</b>

266
00:17:28,157 --> 00:17:30,223
<b>Tran Hao Tu!</b>

267
00:17:30,323 --> 00:17:31,457
<b>សំឡេង​ស្គាល់?</b>

268
00:17:37,123 --> 00:17:38,657
<b>ដំណាក់កាលដំបូងនៃជំងឺស្វាយ</b>

269
00:17:45,123 --> 00:17:47,123
<b>- មានរឿងអី គ្រូពេទ្យ? - មិនអីទេ</b>

270
00:17:48,923 --> 00:17:49,923
<b>តើវាអាចទៅរួចដោយរបៀបណា</b>

271
00:17:50,157 --> 00:17:51,157
<b><font color="

272
00:17:51,923 --> 00:17:52,923
<b>ដូណា តោះទៅផ្ទះ!</b>

273
00:18:38,857 --> 00:18:39,857
<b>បន្ត!</b>

274
00:18:41,290 --> 00:18:42,690
<b>តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី</b>

275
00:18:42,723 --> 00:18:45,357
<b>ចៅហ្វាយគ្រាន់តែប្រាប់យើងឱ្យសង្កេត មិនមែនធ្វើសកម្មភាពទាល់តែសោះ។</b>

276
00:18:45,557 --> 00:18:47,223
<b>បន្តការងារល្អ!</b>

277
00:18:47,623 --> 00:18:50,623
<b><font color="

278
00:18:50,823 --> 00:18:52,323
<b>ជាទីស្រឡាញ់!</b>

279
00:18:55,157 --> 00:18:56,157
<b>អនុសេនីយ៍ឯក!</b>

280
00:18:56,423 --> 00:18:58,423
<b>- តើអ្នកធ្វើអ្វី - រក្សាកន្លែងកើតហេតុឱ្យនៅដដែល។</b>

281
00:18:59,157 --> 00:19:00,157
<b>Chu Chinh Quan។</b>

282
00:19:00,223 --> 00:19:02,323
<b>គាត់ត្រូវបានគេសង្ស័យថាបានសម្លាប់គ្រួសារហុង</b>

283
00:19:02,423 --> 00:19:03,490
<b>ខ្ញុំត្រូវនាំអ្នកទៅវួដ!</b>

284
00:19:03,623 --> 00:19:04,990
<b><font color="

285
00:19:05,023 --> 00:19:06,023
<b>ច្រឡំថាម៉េច?</b>

286
00:19:06,223 --> 00:19:07,423
<b>មេជីវិតឈ្មោលរបស់គាត់</b>

287
00:19:07,423 --> 00:19:09,423
<b>សំណាកមេជីវិតឈ្មោលដែលបានរកឃើញនៅក្នុងខ្លួនរបស់ជនរងគ្រោះគឺដូចគ្នាបេះបិទ</b>

288
00:19:09,523 --> 00:19:10,923
<b>តើ​វា​អាច​ខុស​ដោយ​របៀប​ណា?</b>

289
00:19:11,090 --> 00:19:12,823
<b>គ្មានផ្លូវទេ គាត់បោកខ្ញុំ។</b>

290
00:19:12,823 --> 00:19:14,157
<b>ខ្ញុំមិនបានសម្លាប់នរណាម្នាក់ទេ</b>

291
00:19:14,623 --> 00:19:17,090
<b><font color="

292
00:19:17,600 --> 00:19:18,833
<b>បិទភ្លើង តោះទៅ!</b>

293
00:19:19,866 --> 00:19:21,733
<b>ខ្ញុំមិនសម្លាប់ ខ្ញុំមិនចាកចេញទេ</b>

294
00:19:31,566 --> 00:19:33,433
<b>នៅតែឈរមើល? ដេញវាឱ្យលឿន</b>

295
00:19:35,133 --> 00:19:36,133
<b>មក!</b>

296
00:19:39,566 --> 00:19:40,900
<b>ដកថយ! កុំរត់!</b>

297
00:19:43,233 --> 00:19:44,233
<b>កុំរត់!</b>

298
00:19:47,033 --> 00:19:48,033
<b><font color="

299
00:19:48,033 --> 00:19:49,033
<b>កុំមកទីនេះ</b>

300
00:19:50,566 --> 00:19:51,565
<b>ចង់រាំ?</b>

301
00:19:51,666 --> 00:19:53,966
<b>លោក Zhou សត្វនឹងត្រូវបានអត់ឱន</b>

302
00:19:54,266 --> 00:19:55,266
<b>បាត់បង់គ្រប់យ៉ាង!</b>

303
00:19:55,633 --> 00:19:58,166
<b>វាមិនពាក់ព័ន្ធជាមួយខ្ញុំទេ ខ្ញុំមិនបានធ្វើទេ</b>

304
00:19:58,633 --> 00:19:59,833
<b>ទេ កុំមកទីនេះ</b>

305
00:20:00,566 --> 00:20:01,566
<b>ប្រយ័ត្ន!</b>

306
00:20:15,166 --> 00:20:16,166
<b><font color="

307
00:20:29,800 --> 00:20:32,066
<b>លោកវេជ្ជបណ្ឌិត តើគាត់សុខសប្បាយជាទេ?</b>

308
00:20:32,866 --> 00:20:34,100
<b>គ្រាន់តែមើលរូបភាព ហើយមើលដោយខ្លួនឯង</b>

309
00:20:35,100 --> 00:20:36,700
<b>តើគាត់នឹងភ្ញាក់ពីគេងនៅពេលណា?</b>

310
00:20:37,400 --> 00:20:38,400
<b>ជីវិតក្រោយជីវិត!</b>

311
00:20:38,566 --> 00:20:41,366
<b>រូបថតនឹងមានអាយុកាលរបស់រុក្ខជាតិ។</b>

312
00:20:41,566 --> 00:20:42,566
<b>មក!</b>

313
00:20:42,566 --> 00:20:45,300
<b>គ្រូពេទ្យបែបនេះ? Fuck វេជ្ជបណ្ឌិត</b>

314
00:20:49,766 --> 00:20:51,766
<b><font color="

315
00:20:52,566 --> 00:20:54,166
<b>តើ​នរណា​ជា​អ្នក​សមគំនិត?</b>

316
00:20:59,566 --> 00:21:02,166
<b>ប្រសិនបើអ្នកមិនអាចនិយាយបាន គ្រាន់តែព្រិចភ្នែក</b>

317
00:21:08,066 --> 00:21:10,066
<b>ជើងរបស់អ្នកជារបស់បុរសមែនទេ?</b>

318
00:21:11,533 --> 00:21:13,533
<b>ប្រតិកម្ម!</b>

319
00:21:19,200 --> 00:21:20,200
<b>ស្លាប់ហើយ ម្តាយរបស់អ្នក!</b>

320
00:21:22,566 --> 00:21:23,566
<b>អនុសេនីយ៍ឯក</b>

321
00:21:23,866 --> 00:21:24,866
<b>តើវាជាអ្វី</b>

322
00:21:24,966 --> 00:21:26,966
<b><font color="

323
00:21:27,133 --> 00:21:30,133
<b>យើងគួរអបអរ។</b>

324
00:21:30,933 --> 00:21:31,933
<b>ទៅ​ឱប​ខារ៉ាអូខេ</b>

325
00:21:33,333 --> 00:21:34,333
<b>យល់ព្រម...</b>

326
00:21:36,066 --> 00:21:37,066
<b>មានផ្លែប៉ែសវ័យក្មេងឆ្ងាញ់ៗជាច្រើន</b>

327
00:21:37,633 --> 00:21:39,166
<b>ខ្ញុំចូលចិត្តវា។</b>

328
00:21:39,166 --> 00:21:40,766
<b>នាំកូនទៅផ្ទះរបស់ Jack!</b>

329
00:21:41,133 --> 00:21:43,133
<b><font color="

330
00:21:45,666 --> 00:21:47,100
<b>មិនអីទេ! រង់ចាំខ្ញុំនៅទីនេះ</b>

331
00:22:28,166 --> 00:22:30,166
<b>ខ្ញុំនឹងហៅបងប្អូនជីដូនមួយរបស់ខ្ញុំជាមួយខ្ញុំ។</b>

332
00:23:44,566 --> 00:23:47,566
<b>កញ្ញា អាន នេះ​ជា​ដី​ដ៏​ល្អ។</b>

333
00:23:47,666 --> 00:23:49,666
<b>មាន​ទិដ្ឋភាព​ដ៏​ស្រស់​ស្អាត​នៅ​ទីនេះ!</b>

334
00:24:01,233 --> 00:24:03,433
<b>ខ្ញុំបានយកចិញ្ចៀន</b>

335
00:24:03,800 --> 00:24:05,400
<b>តើវាជារបស់អ្នកទេ?</b>

336
00:24:06,000 --> 00:24:07,533
<b><font color="

337
00:24:13,900 --> 00:24:14,900
<b>សូមអរគុណ</b>

338
00:24:21,600 --> 00:24:23,600
<b>ពួកគេទាំងអស់គ្នាម្តងទៀត។</b>

339
00:24:24,600 --> 00:24:27,200
<b>កញ្ញា អាន សូម​តាម​ខ្ញុំ​ត្រឡប់​ទៅ​ប៉ូលិស​សង្កាត់</b>

340
00:24:27,266 --> 00:24:29,533
<b>តើខ្ញុំអាចដុតកាក់អាទិទេពទាំងអស់បានទេ?</b>

341
00:24:37,600 --> 00:24:40,600
<b>លោក Canh អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំប្រាប់អ្នករឿងមួយ។</b>

342
00:24:43,100 --> 00:24:45,900
<b><font color="

343
00:24:46,133 --> 00:24:47,133
<b>យល់ព្រម!</b>

344
00:24:50,433 --> 00:24:51,766
<b>ម្តងម្កាល... ម្តងម្កាល អតីតកាល។</b>

345
00:24:52,166 --> 00:24:55,166
<b>មានគូស្នេហ៍មកពីខាងជើង</b>

346
00:25:15,666 --> 00:25:17,200
<b>នៅ​តែ​មិន​សប្បាយចិត្ត​អំពី​រឿង​នោះ?</b>

347
00:25:21,566 --> 00:25:22,566
<b>ទួន ខេន។</b>

348
00:25:26,066 --> 00:25:27,066
<b>ប្រយ័ត្ន!</b>

349
00:25:35,700 --> 00:25:37,633
<b><font color="

350
00:25:37,800 --> 00:25:38,800
<b>ចេញពីឡាន</b>

351
00:25:39,900 --> 00:25:41,166
<b>កញ្ញា តើអ្នកសុខសប្បាយទេ?</b>

352
00:25:41,566 --> 00:25:43,100
<b>ហេតុអ្វីអ្នកមិនសួរ?</b>

353
00:25:43,100 --> 00:25:44,100
<b>លិង្គរបស់អ្នកជាអ្វី?</b>

354
00:25:44,366 --> 00:25:45,833
<b>នេះជារូបកាយរបស់ខ្ញុំ!</b>

355
00:25:47,566 --> 00:25:48,833
<b>Fuck អ្នក អ្នកនឹងស្លាប់</b>

356
00:25:49,933 --> 00:25:50,933
<b>មនុស្សល្ងង់!</b>

357
00:25:51,733 --> 00:25:53,333
<b><font color="

358
00:25:54,566 --> 00:25:56,033
<b>តើអ្នកចង់សម្លាប់ទេ?</b>

359
00:25:56,500 --> 00:25:57,500
<b>សុខសប្បាយទេ?</b>

360
00:25:57,566 --> 00:25:58,566
<b>សម្លាញ់ ខ្ញុំសុំទោស!</b>

361
00:25:58,566 --> 00:26:00,100
<b>ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ជៀសវាងក្មេងៗទាំងនោះ។</b>

362
00:26:00,166 --> 00:26:01,766
<b>តើក្មេងៗនៅឯណា? តើវានៅឯណា?</b>

363
00:26:01,766 --> 00:26:02,766
<b>ខ្ញុំមិនបានន័យថា</b>ទេ។

364
00:26:02,766 --> 00:26:04,100
<b><font color="

365
00:26:04,466 --> 00:26:05,466
<b>តើអ្នកចង់បានអ្វី</b>

366
00:26:05,466 --> 00:26:06,666
<b>បុរសនោះ តើអ្នកចង់បានអ្វី?</b>

367
00:26:06,666 --> 00:26:07,666
<b>ខ្ញុំនឹងសងអ្នកវិញ។</b>

368
00:26:07,733 --> 00:26:08,733
<b>លុយ?</b>

369
00:26:09,733 --> 00:26:10,733
<b>កន្លែងណា អារក្សត្រូវបានភ្ជាប់។</b>

370
00:26:10,833 --> 00:26:11,833
<b>តម្លៃប៉ុន្មាន?</b>

371
00:26:14,166 --> 00:26:15,166
<b>មួយពាន់!</b>

372
00:26:15,233 --> 00:26:16,033
<b><font color="

373
00:26:16,033 --> 00:26:17,033
<b>ហេតុអីក៏រិះគន់បន្តិច?</b>

374
00:26:17,633 --> 00:26:18,466
<b>ហើយ​តើ​អ្នក​បាន​ឲ្យ​វា​ដែរ​ឬ​ទេ?</b>

375
00:26:18,633 --> 00:26:20,033
<b>កុំក្តៅ ខ្ញុំនឹងយកវា។</b>

376
00:26:20,566 --> 00:26:21,566
<b>មិនអីទេ</b>

377
00:26:27,633 --> 00:26:28,633
<b>មួយពាន់នៅទីនេះ!</b>

378
00:26:29,133 --> 00:26:30,133
<b>នោះ​មិន​ទាន់​មាន​កូន​គ្រប់គ្រាន់​ទេ។</b>

379
00:26:30,633 --> 00:26:32,133
<b>ចុះចំណែករបស់អ្នកវិញ?</b>

380
00:26:32,133 --> 00:26:34,000
<b><font color="

381
00:26:34,133 --> 00:26:35,333
<b>ខូចចិត្តម្តាយគាត់ទាំងអស់!</b>

382
00:26:35,366 --> 00:26:36,433
<b>ទ្រូងខ្ញុំឈឺណាស់ សម្លាញ់!</b>

383
00:26:37,366 --> 00:26:39,300
<b>អ្នកបានបុកក្បាលសុដន់របស់នាង។</b>

384
00:26:39,366 --> 00:26:40,766
<b>តើអ្នកចូលចិត្តបដិសេធទេ?</b>

385
00:26:40,766 --> 00:26:42,866
<b>ប៉ុន្តែខ្ញុំបានបង់ប្រាក់មួយពាន់រួចហើយ?</b>

386
00:26:42,866 --> 00:26:43,866
<b>នោះជាផ្នែករបស់ខ្ញុំ!</b>

387
00:26:43,866 --> 00:26:44,866
<b>និងក!</b>

388
00:26:44,933 --> 00:26:46,000
<b><font color="

389
00:26:46,000 --> 00:26:47,266
<b>ខ្ញុំនឹងមិនផ្តល់ឱ្យទៀតទេ!</b>

390
00:26:47,266 --> 00:26:48,166
<b>ខ្ញុំចេញហើយ!</b>

391
00:26:48,266 --> 00:26:49,466
<b>តើអ្នកចង់ទៅទេ?</b>

392
00:26:50,033 --> 00:26:51,033
<b>អ្វីដែលខ្ញុំចូលចិត្ត</b>

393
00:26:51,266 --> 00:26:52,266
<b>ថ្ពាល់ខូច តើអ្នកកំពុងកុហកទេ?</b>

394
00:26:53,766 --> 00:26:54,900
<b>ហេ៎ និយាយអីយឺតៗ។</b>

395
00:26:55,266 --> 00:26:57,000
<b>Hong Tuan តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?</b>

396
00:26:57,666 --> 00:26:59,300
<b><font color="

397
00:26:59,300 --> 00:27:00,300
<b>តើវាជាអ្វី</b>

398
00:27:00,300 --> 00:27:01,900
<b>ពួកគេបានបំផ្លាញតង់របស់ខ្ញុំ!</b>

399
00:27:02,566 --> 00:27:03,566
<b>ចាក់ប្រពន្ធខ្ញុំ។</b>

400
00:27:03,566 --> 00:27:04,766
<b>ខ្ញុំគ្រាន់តែការពារខ្លួន</b>

401
00:27:04,766 --> 00:27:06,566
<b>ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​បាន​ផ្តល់​សំណង​រួច​ហើយ!</b>

402
00:27:06,566 --> 00:27:07,900
<b>គាត់បានបង្ខូចខ្ញុំ</b>

403
00:27:08,266 --> 00:27:10,400
<b>មិនអីទេ ដូច្នេះទៅប៉ូលីស។</b>

404
00:27:10,600 --> 00:27:11,600
<b><font color="

405
00:27:12,600 --> 00:27:13,600
<b>វា​ជា​ការ​លាតសន្ធឹង!</b>

406
00:27:13,966 --> 00:27:15,366
<b>បាទ! ទៅប៉ូលីស!</b>

407
00:27:17,566 --> 00:27:20,566
<b>Chu Chinh Quan អ្នក​ចូល​ចិត្ត​បារម្ភ​អំពី​រឿង!</b>

408
00:27:21,066 --> 00:27:22,766
<b>Hey dog ​​ឥឡូវនេះអ្នកមានសំណាងហើយ!</b>

409
00:27:23,366 --> 00:27:24,366
<b>អ្នកយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះខ្ញុំ!</b>

410
00:27:24,966 --> 00:27:26,266
<b>ទៅ ក្រឡេកមើលសត្វពស់នោះ!</b>

411
00:27:26,366 --> 00:27:29,066
<b><font color="

412
00:27:29,133 --> 00:27:30,333
<b>សូម​អរគុណ​សម្រាប់​ការ​ជួយ</b>

413
00:27:30,566 --> 00:27:33,066
<b>ប្រសិនបើវាមិនមែនសម្រាប់អ្នកទេ ខ្ញុំមិនដឹងពីរបៀបដោះស្រាយវាទេ</b>

414
00:27:33,133 --> 00:27:34,133
<b>គ្មាន</b>

415
00:27:34,366 --> 00:27:35,366
<b>ជួបគ្នាឆាប់ៗនេះ។</b>

416
00:27:35,566 --> 00:27:36,566
<b>ខ្ញុំចេញហើយ!</b>

417
00:27:37,633 --> 00:27:38,633
<b>ខូច!</b>

418
00:27:39,400 --> 00:27:40,400
<b>រថយន្តខូច!</b>

419
00:27:42,166 --> 00:27:43,166
<b><font color="

420
00:27:43,166 --> 00:27:45,633
<b>តើ​មាន​ហាង​ជួសជុល​រថយន្ត​នាពេល​ថ្មីៗ​នេះ​ទេ?</b>

421
00:27:46,166 --> 00:27:48,166
<b>វាយឺតពេលហើយ ពេលនេះវានឹងបិទ</b>

422
00:27:48,166 --> 00:27:49,233
<b>ដូច្នេះត្រូវធ្វើអ្វី?</b>

423
00:27:50,566 --> 00:27:52,566
<b>បើមិនយល់ទេ មកផ្ទះខ្ញុំ។</b>

424
00:27:53,165 --> 00:27:54,566
<b>Mai បានយករថយន្តទៅជួសជុលនៅពេលក្រោយ។</b>

425
00:27:57,165 --> 00:27:58,165
<b>ដូច្នេះ។</b>

426
00:27:59,400 --> 00:28:00,566
<b><font color="

427
00:28:01,165 --> 00:28:02,500
<b>គ្មានអ្វីទេ តោះទៅ</b>

428
00:28:07,866 --> 00:28:08,866
<b>មក ផឹក!</b>

429
00:28:12,166 --> 00:28:13,166
<b>1, 2, 3, Dô គឺ ... Dô គឺ ... Dô ។</b>

430
00:28:20,900 --> 00:28:21,900
<b>សប្បាយ​ណាស់!</b>

431
00:28:24,400 --> 00:28:25,733
<b>អ្នកគឺជាមនុស្សល្អ។</b>

432
00:28:29,666 --> 00:28:30,666
<b>ជាទីស្រឡាញ់!</b>

433
00:28:30,700 --> 00:28:33,066
<b><font color="

434
00:28:33,400 --> 00:28:34,400
<b>តើអ្នកនិយាយលេងទេ?</b>

435
00:28:35,166 --> 00:28:36,166
<b>តើអាហារនេះមិនឆ្ងាញ់មែនទេ?</b>

436
00:28:37,400 --> 00:28:38,400
<b>អាហារគឺដូចនេះ</b>

437
00:28:38,800 --> 00:28:40,666
<b>ប្រសើរជាងស្រុកយើង។</b>

438
00:28:41,800 --> 00:28:43,133
<b>ម្ហូបភូមិខ្ញុំអន់ណាស់។</b>

439
00:28:43,800 --> 00:28:45,600
<b>Ken តើអ្នកជាទាហានមែនទេ?</b>

440
00:28:46,366 --> 00:28:47,366
<b><font color="

441
00:28:47,733 --> 00:28:48,800
<b>ខ្ញុំស្ទើរតែស្លាប់</b>

442
00:28:51,266 --> 00:28:52,266
<b>ខ្ញុំបានប្រាប់គាត់។</b>

443
00:28:55,233 --> 00:28:56,633
<b>នៅពេលរកឃើញដោយសត្រូវ</b>

444
00:28:57,266 --> 00:28:58,366
<b>អ្នកទុក្ករបុគ្គលដែលកើតមកច្រើនបំផុត</b>

445
00:28:59,000 --> 00:29:00,333
<b>មិត្តរួមក្រុមបានស្លាប់ដូចចំបើង។</b>

446
00:29:01,766 --> 00:29:03,466
<b>មានតែខ្ញុំទេដែលអាចប្រយុទ្ធបាន។</b>

447
00:29:04,500 --> 00:29:05,500
<b>ប៉ុន្តែ</b>

448
00:29:05,566 --> 00:29:07,500
<b><font color="

449
00:29:07,733 --> 00:29:08,733
<b>ខ្ញុំសំណាង</b>

450
00:29:09,733 --> 00:29:10,733
<b>ប្រយុទ្ធ</b>

451
00:29:11,766 --> 00:29:12,766
<b>ខ្ញុំ និងមិត្តរួមក្រុម</b>

452
00:29:13,266 --> 00:29:14,966
<b>អ្នកត្រូវរស់នៅរាល់ថ្ងៃ</b>

453
00:29:15,733 --> 00:29:16,733
<b>មានពេលមួយមកដល់</b>

454
00:29:16,766 --> 00:29:17,766
<b>ខ្ញុំមិនឃើញសត្រូវទេ</b>

455
00:29:19,233 --> 00:29:20,700
<b>ការ​ប៉ះ​អណ្តូង​រ៉ែ​ដោយ​ខ្លួន​ឯង​បាន​ផ្ទុះ</b>

456
00:29:22,000 --> 00:29:25,000
<b><font color="

457
00:29:53,566 --> 00:29:54,566
<b>សួស្ដី!</b>

458
00:30:22,566 --> 00:30:25,566
<b>សម្លាញ់ ខ្ញុំចង់ផឹកទៀត</b>

459
00:30:27,566 --> 00:30:28,566
<b>យល់ព្រម!</b>

460
00:30:29,566 --> 00:30:32,566
<b>ហេតុអ្វីបានជាអ្នកគិតថាខ្ញុំស្រវឹង?</b>

461
00:30:33,566 --> 00:30:36,566
<b>ខ្ញុំមិនបានធ្វើទេ! សមត្ថភាពផឹកគឺខ្ពស់ណាស់</b>

462
00:30:42,066 --> 00:30:43,066
<b>សម្រាក!</b>

463
00:30:43,066 --> 00:30:45,200
<b><font color="

464
00:30:52,566 --> 00:30:53,566
<b>សម្លាញ់!</b>

465
00:30:55,066 --> 00:30:56,333
<b>ខ្ញុំសប្បាយចិត្តណាស់យប់នេះ</b>

466
00:30:57,066 --> 00:30:58,066
<b>ខ្ញុំដឹង!</b>

467
00:33:01,366 --> 00:33:03,366
<b>តើ​អ្នក​មិន​អាច​មាន​លិង្គ​ដោយ​របៀប​ណា?</b>

468
00:33:04,566 --> 00:33:05,700
<b>ហេតុអ្វីមិនហេតុអ្វីមិន</b>

469
00:33:07,066 --> 00:33:09,066
<b>Ken សូមអាន!</b>

470
00:33:10,766 --> 00:33:13,766
<b>សម្លាញ់ ជួយខ្ញុំផង...</b>

471
00:33:16,066 --> 00:33:17,566
<b><font color="

472
00:33:27,566 --> 00:33:30,566
<b>កាន់តែរឹងមាំ...</b>

473
00:33:37,066 --> 00:33:40,066
<b>មិនល្អ...</b>

474
00:33:40,800 --> 00:33:41,866
<b>ឥតប្រយោជន៍។</b>

475
00:33:43,300 --> 00:33:44,500
<b>ព្យាយាមម្តងទៀត!</b>

476
00:33:45,066 --> 00:33:46,066
<b>ឲ្យខ្ញុំជួយអ្នក!</b>

477
00:33:46,166 --> 00:33:47,966
<b>ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​អ្នក​មិន​អាច​ទទួល​បាន?</b>

478
00:33:48,066 --> 00:33:49,200
<b>ទេ Ken...</b>

479
00:33:49,266 --> 00:33:50,400
<b><font color="

480
00:33:50,800 --> 00:33:51,800
<b>កុំ​ឲ្យ​ច្បាស់​ពេក</b>

481
00:33:52,033 --> 00:33:54,066
<b>យើងអាចព្យាបាលវាបាន</b>

482
00:33:55,266 --> 00:33:57,266
<b>វាគ្មានប្រយោជន៍ទេ</b>

483
00:33:57,266 --> 00:33:58,266
<b>មិនអាចទៅរួច។</b>

484
00:34:00,033 --> 00:34:01,100
<b>កុំធ្វើបែបនេះអី បុរស!</b>

485
00:34:07,566 --> 00:34:08,633
<b>សម្លាញ់ កុំសោកសៅ។</b>

486
00:34:10,066 --> 00:34:11,066
<b>សម្លាញ់!</b>

487
00:34:14,566 --> 00:34:16,766
<b><font color="

488
00:34:18,533 --> 00:34:20,000
<b>ទេ កុំនិយាយបែបនោះ។</b>

489
00:34:21,533 --> 00:34:22,533
<b>ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក</b>

490
00:34:22,533 --> 00:34:24,600
<b>គាត់ក៏ជាប្តីរបស់ខ្ញុំជារៀងរហូត!</b>

491
00:34:26,566 --> 00:34:27,566
<b>សម្លាញ់</b>

492
00:34:40,566 --> 00:34:42,166
<b>កុំយំ ខ្ញុំនឹងមិនអីទេ</b>

493
00:34:44,966 --> 00:34:46,033
<b>ខ្ញុំចង់គេងឥឡូវនេះ!</b>

494
00:34:53,066 --> 00:34:54,066
<b>គេងឥឡូវនេះ!</b>

495
00:38:06,066 --> 00:38:07,066
<b><font color="

496
00:38:09,566 --> 00:38:10,566
នេះ។ ទូ</b>

497
00:38:14,866 --> 00:38:15,866
<b>ឲ្យខ្ញុំជួយអ្នក!</b>

498
00:38:18,766 --> 00:38:19,766
<b>សុំទោស!</b>

499
00:38:19,766 --> 00:38:20,766
<b>មាន​បញ្ហា​អ្វី?</b>

500
00:38:22,666 --> 00:38:23,666
<b>ហៃ ខេន</b>

501
00:38:23,866 --> 00:38:24,866
<b>សួស្តី</b>

502
00:38:25,100 --> 00:38:26,100
<b>មាន​អ្វី​ខុស</b>

503
00:38:26,566 --> 00:38:28,233
<b>មិនអីទេ ខ្ញុំបានកំពប់ទឹក។</b>

504
00:38:28,366 --> 00:38:29,366
<b><font color="

505
00:38:30,866 --> 00:38:33,066
<b>Ken ឡានរបស់អ្នកខូចហើយ។</b>

506
00:38:33,366 --> 00:38:34,833
<b>ឬស្នាក់នៅពីរបីថ្ងៃទៀត។</b>

507
00:38:35,100 --> 00:38:36,500
<b>អូខេ វាល្អណាស់។</b>

508
00:38:36,866 --> 00:38:38,866
<b>មក ខ្ញុំសូមបង្ហាញអ្នកជុំវិញភូមិ។</b>

509
00:38:39,100 --> 00:38:39,633
<b>សូមអរគុណ</b>

510
00:38:39,633 --> 00:38:39,800
<b>សូមអរគុណ</b>

511
00:38:39,800 --> 00:38:40,100
<b>សូមអរគុណ</b>

512
00:38:40,366 --> 00:38:40,666
<b><font color="

513
00:38:40,666 --> 00:38:40,700
<b>គ្មាន</b>

514
00:38:40,700 --> 00:38:40,800
<b>គ្មាន</b>

515
00:38:40,800 --> 00:38:40,833
<b>គ្មាន</b>

516
00:38:40,833 --> 00:38:40,866
<b>គ្មានបញ្ហាទេ!</b>

517
00:38:40,866 --> 00:38:40,933
<b>គ្មាន</b>

518
00:38:40,933 --> 00:38:40,966
<b>គ្មាន</b>

519
00:38:40,966 --> 00:38:41,000
<b>គ្មាន</b>

520
00:38:41,000 --> 00:38:41,066
<b>គ្មាន</b>

521
00:38:41,066 --> 00:38:41,133
<b>គ្មាន</b>

522
00:38:41,133 --> 00:38:41,366
<b><font color="

523
00:38:43,566 --> 00:38:44,633
<b>ជាទីស្រឡាញ់!</b>

524
00:38:55,566 --> 00:38:56,866
<b>ប៉េងប៉ោះស្រស់ណាស់!</b>

525
00:38:56,866 --> 00:38:58,933
<b>ប៉េងប៉ោះនៅស្រុកគេ!</b>

526
00:38:59,166 --> 00:39:00,300
<b>បន្លែស្រស់ៗ!</b>

527
00:39:03,766 --> 00:39:05,300
<b>អ្នក តុក្កតាស្អាតណាស់។</b>

528
00:39:05,766 --> 00:39:06,766
<b>នោះជារឿងចម្លែក។</b>

529
00:39:08,166 --> 00:39:09,166
<b>គួរឲ្យស្រលាញ់ណាស់!</b>

530
00:39:11,166 --> 00:39:12,166
<b>ទៅទីនោះ។</b>

531
00:39:12,166 --> 00:39:13,500
<b><font color="

532
00:39:14,166 --> 00:39:15,166
<b>មើលវា</b>

533
00:39:15,466 --> 00:39:16,466
<b>វត្ថុចម្លែកនៅទីនេះ</b>

534
00:39:17,966 --> 00:39:20,966
<b>ស្អាតណាស់ សូមសាកល្បង។</b>

535
00:39:21,466 --> 00:39:22,466
<b>តើវាមើលទៅល្អទេ?</b>

536
00:39:22,466 --> 00:39:23,466
<b>ព្យាយាមម្តងទៀត។</b>

537
00:39:24,100 --> 00:39:24,700
<b>បទពិសោធន៍ដ៏អស្ចារ្យ!</b>

538
00:39:28,700 --> 00:39:30,033
<b>ក្រវិលទាំងនេះស្អាតណាស់</b>

539
00:39:31,200 --> 00:39:32,200
<b><font color="

540
00:39:34,466 --> 00:39:35,466
<b>ស្អាតណាស់!</b>

541
00:39:36,300 --> 00:39:37,300
<b>តម្លៃប៉ុន្មាន?</b>

542
00:39:40,300 --> 00:39:42,233
<b>Quan សូមទោសដែលរំខានអ្នក។</b>

543
00:39:45,066 --> 00:39:47,100
<b>ជ្រើសរើសមួយសម្រាប់មិត្តប្រុសរបស់អ្នក</b>

544
00:39:47,166 --> 00:39:49,166
<b>ជា​អំណោយ​ដែល​យើង​ផ្តល់។</b>

545
00:39:50,666 --> 00:39:51,666
<b>មិនត្រូវការវាទេ។</b>

546
00:39:51,766 --> 00:39:52,966
<b>ខ្ញុំមិនមានមិត្តប្រុសទេ</b>

547
00:39:53,366 --> 00:39:54,366
<b><font color="

548
00:39:54,566 --> 00:39:55,833
<b>ពេលក្រោយខ្ញុំត្រូវតែផ្តល់ឱ្យ</b>

549
00:39:56,566 --> 00:39:57,566
<b>ជ្រើសរើស</b>

550
00:39:58,966 --> 00:40:00,700
<b>កុំខ្មាស់អៀន ជ្រើសរើសមួយ។</b>

551
00:40:19,566 --> 00:40:21,233
<b>Quan គឺជា Kha</b>

552
00:40:21,366 --> 00:40:24,733
<b>ដើមទ្រូងធំ របស់ល្អ ធានាជូន។ មនុស្ស​ស្រី​សព្វ​ថ្ងៃ​ពិត​ជា​ចូល​ចិត្ត Badboy</b>s

553
00:40:35,366 --> 00:40:36,366
<b>ក្រអូបណាស់!</b>

554
00:40:36,366 --> 00:40:37,500
<b><font color="

555
00:40:47,766 --> 00:40:48,766
<b>ឆ្ងាញ់!</b>

556
00:40:50,533 --> 00:40:52,333
<b>ការចម្អិនអាហារល្អគឺមិនល្អ</b>

557
00:40:52,633 --> 00:40:53,766
<b>កុំសរសើរខ្ញុំទៀតហើយ!</b>

558
00:40:57,566 --> 00:40:59,366
<b>Ken តោះផឹកស្រាជាមួយគ្នា</b>

559
00:41:00,766 --> 00:41:03,766
<b>មិនអីទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនទាន់ស្រវឹងទេ ខ្ញុំមិនទាន់បានគេងទេ។</b>

560
00:41:23,066 --> 00:41:24,333
<b>អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំទទួលបានស្រាបៀរបន្ថែមទៀត</b>

561
00:41:28,100 --> 00:41:29,233
<b><font color="

562
00:41:29,900 --> 00:41:31,033
<b>សុខសប្បាយទេ?</b>

563
00:41:31,100 --> 00:41:32,100
<b>ជីវិត Tanpa</b>

564
00:41:33,365 --> 00:41:34,365
<b>ខ្ញុំដឹង!</b>

565
00:41:36,600 --> 00:41:37,600
<b>ខ្ញុំបានសួររួចហើយ!</b>

566
00:41:39,066 --> 00:41:42,066
<b>មិន​អាច​ផឹក​បាន​ទៀត​ទេ ហើយ​គ្រោង​នឹង​រត់?</b>

567
00:41:42,733 --> 00:41:44,600
<b>បាទ ខ្ញុំសូមអង្វរ... ឈប់ទៅថ្ងៃបុណ្យ។</b>

568
00:41:46,166 --> 00:41:47,166
<b>យល់ព្រម...</b>

569
00:41:49,366 --> 00:41:50,366
<b><font color="

570
00:41:51,100 --> 00:41:52,233
<b>លើកក្រោយផឹកបន្ថែមទៀត។</b>

571
00:41:53,833 --> 00:41:55,366
<b>មិនអីទេ លើកក្រោយបន្តផឹកទៀត។</b>

572
00:41:56,100 --> 00:41:57,300
<b>ខ្ញុំសុខសប្បាយទេ ខ្ញុំអាចទៅបាន។</b>

573
00:42:00,600 --> 00:42:02,133
<b>អង្គុយចុះ! ខ្ញុំអាចដើរដោយខ្លួនឯងបាន</b>

574
00:42:03,600 --> 00:42:05,533
<b>សម្លាញ់ និយាយជាមួយ Quan សម្រាប់ខ្ញុំ</b>

575
00:42:07,600 --> 00:42:09,133
<b>កុំទុកគាត់ឱ្យនៅម្នាក់ឯង</b>

576
00:42:09,866 --> 00:42:10,866
<b><font color="

577
00:42:13,866 --> 00:42:15,266
<b>លើកក្រោយយើងផឹក។</b>

578
00:42:15,333 --> 00:42:16,400
<b>មិនអីទេ ពេលក្រោយ។</b>

579
00:42:17,600 --> 00:42:18,600
<b>ប្រយ័ត្ន។</b>

580
00:42:22,566 --> 00:42:23,566
<b>ទួន ខេន។</b>

581
00:42:28,466 --> 00:42:30,366
<b>សុំទោស... គាត់ស្រវឹងនៅលើដំបងនេសាទ។</b>

582
00:42:30,966 --> 00:42:32,500
<b>ព្រោះ​ខ្ញុំ​ធ្វើ​ឲ្យ​គាត់​ផឹក​ច្រើន​ពេក!</b>

583
00:42:35,966 --> 00:42:36,966
<b>ខ្ញុំបានទម្លាក់វាចោល!</b>

584
00:42:37,066 --> 00:42:38,066
<b><font color="

585
00:42:39,666 --> 00:42:40,666
<b>ជុំនេះ។</b>

586
00:42:41,433 --> 00:42:42,500
<b>វាត្រូវបានទុកដោយម្តាយរបស់ខ្ញុំ</b>

587
00:42:42,666 --> 00:42:43,966
<b>ប្រគល់ឱ្យកូនប្រសារ។</b>

588
00:42:43,966 --> 00:42:45,400
<b>តើអ្នកមានគូស្នេហ៍ទេ?</b>

589
00:42:46,666 --> 00:42:48,600
<b>ខ្ញុំ គ្មានអ្នកណាចូលចិត្តខ្ញុំទេ?</b>

590
00:42:50,166 --> 00:42:51,666
<b>តើ​អ្នក​ចូលចិត្ត​មនុស្ស​ស្រី​ដោយ​របៀប​ណា?</b>

591
00:42:51,666 --> 00:42:53,166
<b><font color="

592
00:42:55,433 --> 00:42:57,566
<b>គាត់គួរតែទន់ ចម្អិនបានល្អ។</b>

593
00:43:00,166 --> 00:43:01,266
<b>ដូចអ្នកដែរ។</b>

594
00:43:06,666 --> 00:43:08,400
<b>ឱ្យខ្ញុំមើលពីរបៀបដែល Ken មើលទៅ</b>

595
00:45:07,600 --> 00:45:09,000
<b>Ken ខ្ញុំសុំទោស</b>

596
00:45:10,866 --> 00:45:13,366
<b>នៅចាំលើកចុងក្រោយដែលខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកទេ?</b>

597
00:45:15,100 --> 00:45:17,233
<b>នៅពេលនោះ ពួកយើងត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយសត្រូវ។</b>

598
00:45:18,100 --> 00:45:20,033
<b><font color="

599
00:45:20,366 --> 00:45:22,566
<b>ហើយ​ខ្ញុំ​ជា​មនុស្ស​តែ​ម្នាក់​គត់​នៅ​រស់</b>

600
00:45:24,333 --> 00:45:25,333
<b>ជាទីស្រឡាញ់!</b>

601
00:45:31,366 --> 00:45:32,666
<b>Aku lebih baik mati.</b>

602
00:45:32,866 --> 00:45:33,866
<b>ខេន!</b>

603
00:45:36,466 --> 00:45:39,166
<b>Quan តើអ្នកអាចជួយខ្ញុំក្នុងការងារបានទេ?</b>

604
00:45:39,733 --> 00:45:40,733
<b>ការងារអ្វី?</b>

605
00:45:41,233 --> 00:45:42,233
<b>គាត់បានបន្តនិយាយ។</b>

606
00:45:47,566 --> 00:45:48,766
<b><font color="

607
00:45:48,766 --> 00:45:49,766
<b>នោះជាអ្វី?</b>

608
00:45:50,166 --> 00:45:51,166
<b>ខ្ញុំមានសុវត្ថិភាពក្នុងការត្រឡប់មកវិញ។</b>

609
00:45:51,900 --> 00:45:53,466
<b>ប៉ុន្តែខ្ញុំគ្មានអំណាច។</b>

610
00:45:57,666 --> 00:45:58,666
<b>ខេន!</b>

611
00:46:02,566 --> 00:46:03,566
<b>ឥឡូវនេះ ប្អូនប្រុសរបស់ខ្ញុំ</b>

612
00:46:04,166 --> 00:46:05,166
<b>ការប្រយុទ្ធគ្នាលើទ្រព្យសម្បត្តិ</b>

613
00:46:06,400 --> 00:46:07,766
<b>ប្រសិនបើខ្ញុំមិនមានកូន</b>

614
00:46:07,766 --> 00:46:10,033
<b><font color="

615
00:46:10,033 --> 00:46:12,300
<b>តើអ្នកអាចនិយាយជាមួយឪពុកម្តាយរបស់អ្នកដោយរបៀបណា?

616
00:46:12,400 --> 00:46:13,466
<b>ដូច្នេះមានន័យថា ...</b>

617
00:46:14,400 --> 00:46:15,400
<b>ទៅ​មុខ​លោក​ពូ!</b>

618
00:46:15,900 --> 00:46:17,700
<b>ខ្ញុំចង់អោយអ្នកស្រលាញ់ប្រពន្ធខ្ញុំ។</b>

619
00:46:18,466 --> 00:46:19,566
<b>តើវាជាការពិត...?</b>

620
00:46:20,866 --> 00:46:22,733
<b>គ្មានផ្លូវទេ មិត្តខូចចិត្ត។</b>

621
00:46:23,566 --> 00:46:24,566
<b><font color="

622
00:46:26,266 --> 00:46:28,466
<b>បើមិនដូច្នេះទេ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកតាមគាត់ទៅងូតទឹក?</b>

623
00:46:29,000 --> 00:46:30,000
<b>ខ្ញុំ ...</b>

624
00:46:34,266 --> 00:46:35,333
<b>នេះគឺមួយម៉ឺន។</b>

625
00:46:35,966 --> 00:46:38,966
<b>បន្ទាប់ពីនាងមានផ្ទៃពោះ ខ្ញុំនឹងឱ្យនាងមួយម៉ឺនទៀត។</b>

626
00:46:39,566 --> 00:46:41,633
<b>បន្ទាប់ពីនោះ យើងមិនជំពាក់អ្នកណាទេ។</b>

627
00:46:43,566 --> 00:46:44,566
<b>តើវាយ៉ាងម៉េចដែរ?</b>

628
00:46:53,800 --> 00:46:54,933
<b><font color="

629
00:46:55,566 --> 00:46:57,966
<b>អ្នកក៏ត្រូវធ្វើកិច្ចព្រមព្រៀងនេះដែរ។</b>

630
00:46:58,800 --> 00:47:00,933
<b>សូមចាំថានេះគ្រាន់តែជាកិច្ចសន្យា។</b>

631
00:47:17,066 --> 00:47:18,066
<b>ទួន ខេន។</b>

632
00:47:19,066 --> 00:47:21,333
<b>ស្រឡាញ់ ដើម្បីជាប្រយោជន៍ដល់កូនយើង។</b>

633
00:47:22,566 --> 00:47:23,566
<b>ខ្ញុំត្រូវតែលះបង់</b>

634
00:47:25,300 --> 00:47:26,300
<b>ខ្ញុំនឹងរង់ចាំអ្នក</b>

635
00:47:33,066 --> 00:47:34,200
<b>សូម​នៅ​ក្បែរ​ខ្ញុំ។</b>

636
00:47:38,566 --> 00:47:40,033
<b><font color="

637
00:51:40,400 --> 00:51:42,400
<b>ចុកថ្ពាល់ ឬ កំឡុងពេល ទទួលបាន ហ្វ្រី និងលុយ!</b>

638
00:51:42,900 --> 00:51:45,100
<b>ធនាគារមេជីវិតឈ្មោលធ្វើវាម្តងទៀត!</b>

639
00:51:45,333 --> 00:51:47,333
<b>ក្ស័យធនឥឡូវនេះ!</b>

640
00:51:48,566 --> 00:51:50,700
<b>ការ​មាន​ផ្ទៃពោះ​គឺ​តែងតែ​ល្អ​មែនទេ?</b>

641
00:51:51,766 --> 00:51:52,766
<b>គាត់បានឃើញវា</b>

642
00:51:53,500 --> 00:51:54,833
<b>ឲ្យ​វា​ទៅ​បុរស​ម្នាក់​ទៀត</b>

643
00:51:55,266 --> 00:51:57,100
<b><font color="

644
00:51:57,466 --> 00:51:59,466
<b>ក្រៅពីនេះ គាត់ក៏សប្បាយចិត្តដែរ ហើយបន្ទាប់មកគ្មានអ្វីសោះ។</b>

645
00:52:01,466 --> 00:52:03,566
<b>ខ្ញុំក៏មិនដឹងពីរបៀបនិយាយវាដែរ។</b>

646
00:52:04,066 --> 00:52:05,800
<b>ប៉ុន្តែមានអ្វីមួយខុស។</b>

647
00:52:06,833 --> 00:52:08,100
<b>អ្នកជ្រើសរើសមនុស្សខុស!</b>

648
00:52:08,100 --> 00:52:09,633
<b>អ្នកគួរតែជ្រើសរើសខ្ញុំ!</b>

649
00:52:10,366 --> 00:52:12,000
<b><font color="

650
00:52:29,833 --> 00:52:30,900
<b>ញ៉ាំសាច់មួយដុំ។</b>

651
00:52:31,600 --> 00:52:32,600
<b>សូមអរគុណ</b>

652
00:52:45,333 --> 00:52:46,933
<b>ការទទួលទានស៊ុតគឺល្អសម្រាប់ទារក</b>

653
00:52:51,100 --> 00:52:52,366
<b>គាត់អាចមើលថែខ្លួនឯងបាន</b>

654
00:52:57,100 --> 00:52:58,566
<b>Ken ញ៉ាំវា។</b>

655
00:53:06,100 --> 00:53:07,100
<b>ជាទីស្រឡាញ់!</b>

656
00:53:47,066 --> 00:53:48,066
<b>មែនហើយ អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំជួយអ្នក</b>

657
00:53:49,933 --> 00:53:51,466
<b><font color="

658
00:53:56,866 --> 00:53:58,466
<b>ប្រមូលវា នេះគឺសម្រាប់អ្នក។</b>

659
00:54:00,966 --> 00:54:01,966
<b>ខ្ញុំមិនអាចទទួលយកអំណោយរបស់អ្នកបានទេ។</b>

660
00:54:03,566 --> 00:54:05,700
<b>មក វាពិតជាសាកសមនឹងអ្នក</b>

661
00:54:06,566 --> 00:54:08,566
<b>អ្នកគួរប្រគល់វាទៅគូស្នេហ៍របស់អ្នក។</b>

662
00:54:10,066 --> 00:54:11,066
<b>ខ្ញុំបានអោយវាទៅមនុស្សដែលខ្ញុំស្រលាញ់។</b>

663
00:54:14,133 --> 00:54:15,733
<b>ខ្ញុំចូលចិត្ត Ken</b>

664
00:54:17,166 --> 00:54:18,666
<b><font color="

665
00:54:18,666 --> 00:54:19,666
<b>Ken វាជា Ken។</b>

666
00:54:19,666 --> 00:54:21,500
<b>តើ​អ្នក​មាន​អ្វី​ដែល​មិន​ដូច​រូបថត​ដែរ​ឬ​ទេ?</b>

667
00:54:22,166 --> 00:54:23,166
<b>អ្នកតូចពេក ហើយជាមនុស្សស្រី។</b>

668
00:54:23,766 --> 00:54:26,100
<b>អ្នកមិនអាចប្រៀបធៀបជាមួយប្តីរបស់ខ្ញុំបានទេ។</b>

669
00:54:31,400 --> 00:54:32,466
<b>ខ្ញុំ​មិន​ស្រឡាញ់​អ្នក</b>

670
00:54:32,466 --> 00:54:33,800
<b>ប៉ុន្តែខ្ញុំស្រលាញ់អ្នកខ្លាំងណាស់</b>

671
00:54:33,866 --> 00:54:34,866
<b><font color="

672
00:54:35,966 --> 00:54:36,966
<b>ឈប់...!</b>

673
00:54:41,200 --> 00:54:42,200
<b>មិនអាចទៅរួច</b>

674
00:55:13,566 --> 00:55:14,566
<b>អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំទៅ!</b>

675
00:57:32,266 --> 00:57:33,266
<b>ខ្ញុំបាននិយាយ។</b>

676
00:57:33,766 --> 00:57:35,800
<b>អ្នក​នឹង​ជាប់​ក្នុង​ការ​ប្រកួត​នោះ!</b>

677
00:57:35,866 --> 00:57:36,866
<b>បាទ!</b>

678
00:57:37,566 --> 00:57:39,233
<b>អ្នក​ល្ងង់ ខ្ញុំ​បាន​ព្រមាន​អ្នក!</b>

679
00:57:39,500 --> 00:57:41,300
<b><font color="

680
00:57:42,066 --> 00:57:43,066
<b>តើ​អ្នក​នឹង​បង្ហោះ​នៅ​លើ Facebook ទេ?</b>

681
00:57:43,066 --> 00:57:44,066
<b>ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ។</b>

682
00:57:45,066 --> 00:57:46,066
<b>ជល់អ្នក!</b>

683
00:57:52,166 --> 00:57:53,600
<b>តើ​អ្នក​ខ្លាច​ការ​បង្ហោះ​តាម​អ៊ីនធឺណិត​ឬ?</b>

684
00:57:53,666 --> 00:57:54,666
<b>ស្លាប់ទៅម្តាយរបស់អ្នក ឆ្កែស៊ីខូច។</b>

685
00:58:04,433 --> 00:58:05,433
<b>ម្តាយស្លាប់!</b>

686
00:58:06,433 --> 00:58:07,633
<b><font color="

687
00:58:07,666 --> 00:58:08,766
<b>ហ៊ានដោះស្រាយបញ្ហារបស់ខ្ញុំ</b>

688
00:58:08,966 --> 00:58:11,433
<b>ចង់ស្រក? ខូចចិត្តម្តាយអ្នក!</b>

689
00:58:15,800 --> 00:58:17,133
<b>ស្លាប់ហើយម្តាយ។</b>

690
00:58:21,066 --> 00:58:22,400
<b>ខ្ញុំនឹងសម្លាប់អ្នកម្តាយ!</b>

691
00:58:23,066 --> 00:58:24,066
<b>ចង់រត់មែនទេ?</b>

692
00:58:24,566 --> 00:58:25,566
<b>ហេ រត់!</b>

693
00:58:30,300 --> 00:58:31,766
<b>ខ្ញុំនឹងសម្លាប់ម្តាយរបស់អ្នក កូនស្រី!</b>

694
00:58:33,300 --> 00:58:35,200
<b><font color="

695
00:58:35,200 --> 00:58:36,200
<b>ទេ ទេ!</b>

696
00:58:37,533 --> 00:58:38,533
<b>អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំទៅ។</b>

697
00:58:39,466 --> 00:58:40,466
តួកគី

698
00:58:41,966 --> 00:58:43,033
<b>អ្នកនឹងឆ្កួត ស្តាប់។</b>

699
00:58:44,700 --> 00:58:46,700
<b>ប្រសិន​បើ​អ្នក​មិន​ចង់​ឱ្យ​ភាពយន្ត​របស់​អ្នក​បង្ហោះ​នៅ​លើ facebook</b>

700
00:58:46,700 --> 00:58:48,066
<b>បន្ទាប់មកផ្តល់ឱ្យខ្ញុំពីរម៉ឺន</b>

701
00:58:48,200 --> 00:58:50,200
<b><font color="

702
00:58:52,200 --> 00:58:53,200
<b>គ្មានលុយមែនទេ?</b>

703
00:58:53,466 --> 00:58:54,466
<b>មិនអាចប្រើបាន</b>

704
00:58:55,966 --> 00:58:57,400
<b>អ្នកស្លៀកពាក់ស្អាតបែបនេះ</b>

705
00:58:58,433 --> 00:59:00,366
<b>តើអ្នកហ៊ាននិយាយថាអ្នកគ្មានលុយទេ?</b>

706
00:59:01,200 --> 00:59:01,633
<b>ច្របាច់អ្នក 500</b>

707
00:59:01,666 --> 00:59:02,700
<b>បន្ទាប់មកផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវអ្វី។</b>

708
00:59:02,700 --> 00:59:03,166
<b><font color="

709
00:59:03,400 --> 00:59:04,400
<b>ឲ្យ​ខ្ញុំ​ស្រឡាញ់​អ្នក​ជា​មុន​សិន។</b>

710
00:59:04,400 --> 00:59:05,400
<b>អ្នកល្ងង់!</b>

711
00:59:05,900 --> 00:59:07,300
<b>ឱ្យ​ប៉ា​ឯង​ជេរ​ឯង​សិន!</b>

712
00:59:08,766 --> 00:59:09,766
<b>ឈប់ដៃ!</b>

713
00:59:09,900 --> 00:59:11,066
<b>ឆ្កែពីរក្បាលបានស៊ីសាច់នេះ</b>

714
00:59:12,066 --> 00:59:13,066
<b>ទួន ខេន។</b>

715
00:59:13,266 --> 00:59:14,333
<b>សុខសប្បាយទេ?</b>

716
00:59:17,000 --> 00:59:18,733
<b><font color="

717
00:59:19,266 --> 00:59:20,332
<b>ប្រពន្ធរបស់អ្នកបានក្បត់អ្នកហើយ!</b>

718
00:59:21,966 --> 00:59:22,966
<b>រឿងរបស់ខ្ញុំ</b>

719
00:59:22,966 --> 00:59:24,132
<b>វា​មិន​ពាក់ព័ន្ធ​នឹង​អ្នក​ទេ។</b>

720
00:59:24,532 --> 00:59:26,199
<b>អ្នកមិនចាកចេញពីទីនេះទេ</b>

721
00:59:26,232 --> 00:59:27,499
<b>ខ្ញុំនឹងជូនដំណឹងទៅប៉ូលីស។</b>

722
00:59:27,532 --> 00:59:28,532
<b>កាសែតប៉ូលីស?</b>

723
00:59:29,532 --> 00:59:30,532
<b>កូរ៉ាន់!</b>

724
00:59:30,699 --> 00:59:32,032
<b><font color="

725
00:59:32,699 --> 00:59:33,699
<b>យើងមិនខ្លាចទេ។</b>

726
00:59:34,532 --> 00:59:36,532
<b>Chi Quyen សូមនាំពួកគេទៅកាន់វួដ ដើម្បីទទួលអំណោយរបស់ពួកគេ។</b>

727
00:59:36,732 --> 00:59:37,732
<b>មក!</b>

728
00:59:38,232 --> 00:59:39,532
<b>បោះបង់! តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី</b>

729
00:59:39,532 --> 00:59:41,532
<b>យើង​មិន​បាន​ធ្វើ​ខុស​ទេ គ្រាន់​តែ​ជា​កិច្ច​សន្យា។</b>

730
00:59:41,566 --> 00:59:42,566
<b>ខ្ញុំសុំទោស</b>

731
00:59:45,366 --> 00:59:46,632
<b><font color="

732
00:59:47,732 --> 00:59:48,932
<b>ប៉ូលីសគួរតែរាយការណ៍វា!</b>

733
00:59:49,466 --> 00:59:50,466
<b>ឧក្រិដ្ឋកម្មនៃការផិតក្បត់</b>

734
00:59:51,732 --> 00:59:52,832
<b>ជាប់គុកប៉ុន្មាន?</b>

735
00:59:52,832 --> 00:59:53,799
<b>អំពើសហាយស្មន់</b>

736
00:59:53,799 --> 00:59:54,799
<b>គួរតែជាប់គុកម្ភៃឆ្នាំ។</b>

737
00:59:56,766 --> 00:59:57,766
<b>ឥឡូវ​ម៉េច?</b>

738
00:59:57,832 --> 00:59:58,832
<b>តើអ្នកចង់បានអ្វី</b>

739
00:59:59,799 --> 01:00:01,466
<b><font color="

740
01:00:02,532 --> 01:00:03,799
<b>បន្ទាប់ពីប្រាក់បានបញ្ចប់។</b>

741
01:00:04,566 --> 01:00:05,966
<b>ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំពីរ។</b>

742
01:00:06,066 --> 01:00:07,466
<b>ខ្ញុំភ្លេចអ្វីៗទាំងអស់</b>

743
01:00:08,566 --> 01:00:10,232
<b>សួស្តី ស៊ី? តើអ្នកនឹងប្លន់មែនទេ?</b>

744
01:00:11,032 --> 01:00:12,432
<b>យើងជាចោរ!</b>

745
01:00:13,532 --> 01:00:14,532
<b>គិតហើយឆ្លើយ!</b>

746
01:00:15,032 --> 01:00:17,099
<b>ការដោះដូរទាំងពីរសម្រាប់អនាគត</b>

747
01:00:17,266 --> 01:00:18,266
<b><font color="

748
01:00:18,532 --> 01:00:19,799
<b>លើកចុងក្រោយដែលអ្នករត់ចេញ</b>

749
01:00:20,266 --> 01:00:21,732
<b>មើលថាអ្នកណាជួយអ្នកលើកនេះ</b>

750
01:00:23,032 --> 01:00:24,032
<b>ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នក</b>

751
01:00:25,066 --> 01:00:26,799
<b>ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​មិន​បាន​យក​ប្រាក់​គ្រប់​គ្រាន់​ទេ។</b>

752
01:00:26,832 --> 01:00:28,266
<b>ឱ្យខ្ញុំទៅធនាគារដើម្បីដកប្រាក់។</b>

753
01:00:29,066 --> 01:00:30,332
<b>តើអ្នកកំពុងព្យាយាមបញ្ឆោតខ្ញុំទេ?</b>

754
01:00:31,066 --> 01:00:32,799
<b><font color="

755
01:00:32,832 --> 01:00:33,832
<b>តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី</b>

756
01:00:34,666 --> 01:00:35,666
<b>ទួន ខេន។</b>

757
01:00:36,932 --> 01:00:37,932
<b>ទូ!</b>

758
01:00:38,666 --> 01:00:39,632
<b>តើ​អ្នក​នឹង​ធ្វើ​អ្វី</b>

759
01:00:39,666 --> 01:00:40,666
<b>ដោះលែងគាត់</b>

760
01:00:41,166 --> 01:00:42,866
<b>ដរាបណាលុយមកដល់ ហើយលោះមនុស្ស។</b>

761
01:00:42,899 --> 01:00:43,966
<b>ផ្តល់ឱ្យអ្នកពីរសប្តាហ៍។</b>

762
01:00:44,399 --> 01:00:45,399
<b><font color="

763
01:00:46,899 --> 01:00:47,899
<b>បើ​អ្នក​មិន​ត្រឡប់​មក​វិញ</b>

764
01:00:47,932 --> 01:00:49,132
<b>កុំបន្ទោសខ្ញុំ។</b>

765
01:00:49,166 --> 01:00:50,166
<b>ស្តាប់!</b>

766
01:00:50,666 --> 01:00:51,666
<b>ខ្ញុំនឹងបង់ប្រាក់</b>

767
01:00:51,899 --> 01:00:53,399
<b>ប៉ុន្តែកុំធ្វើបាបប្រពន្ធខ្ញុំ។</b>

768
01:00:53,399 --> 01:00:55,332
<b>ទេ ខ្ញុំនឹងមិនព្រងើយកន្តើយឡើយ។</b>

769
01:00:55,399 --> 01:00:56,666
<b><font color="

770
01:00:58,532 --> 01:00:59,532
<b>ប៉ុន្តែចងចាំ</b>

771
01:01:00,332 --> 01:01:02,832
<b>អ្នកមានពេលតែពីរសប្តាហ៍</b>

772
01:01:02,832 --> 01:01:03,832
<b>Alis សួស្តី។</b>

773
01:01:22,332 --> 01:01:23,332
<b>ឪពុក</b>

774
01:01:23,832 --> 01:01:25,166
<b>ក្មេងស្រីនោះមើលទៅឆ្ងាញ់</b>

775
01:01:25,332 --> 01:01:26,832
<b>គ្រាន់តែចង់ឃើញ ជាអកុសលបី។</b>

776
01:01:28,599 --> 01:01:29,999
<b>កុំធ្វើអាក្រក់។</b>

777
01:01:30,832 --> 01:01:32,132
<b><font color="

778
01:01:33,332 --> 01:01:34,632
<b>កុំឱ្យម្តាយរបស់អ្នកដឹង</b>

779
01:01:35,432 --> 01:01:37,332
<b>បើ​អ្នក​មិន​ជេរ​ខ្ញុំ​ទេ ទុក​ឱ្យ​ខ្ញុំ​ថើប​អ្នក។</b>

780
01:01:39,832 --> 01:01:41,432
<b>មើលទៅក្តៅណាស់!</b>

781
01:01:44,099 --> 01:01:45,099
<b>មក!</b>

782
01:01:51,599 --> 01:01:54,199
<b>មិនអីទេ វាមិនអីទេក្នុងការបង្កើតស្នេហាសូម្បីតែមួយភ្លែត!</b>

783
01:01:57,099 --> 01:01:58,499
<b>ឬ​តោះ​លេង​បី​សិន!</b>

784
01:02:00,332 --> 01:02:01,999
<b><font color="

785
01:02:03,332 --> 01:02:04,332
<b>តើនេះជាអ្វី...?</b>

786
01:02:04,532 --> 01:02:05,932
<b>អ្នកកំពុងនិយាយអំពីភាពយន្តនោះ!</b>

787
01:02:06,332 --> 01:02:08,032
<b>បាទ! និយាយអំពីខ្សែភាពយន្ត</b>

788
01:02:13,599 --> 01:02:15,332
<b>ហេ ខ្ញុំធ្វើការឱ្យស៊ុប។</b>

789
01:02:18,332 --> 01:02:19,999
<b>អរគុណ ខ្ញុំមិនចង់ញ៉ាំទេ។</b>

790
01:02:20,599 --> 01:02:21,599
<b>មាន​អ្វី​ខុស</b>

791
01:02:23,032 --> 01:02:24,166
<b><font color="

792
01:02:34,266 --> 01:02:35,732
<b>ខ្ញុំពិតជាស្រឡាញ់ប្តីរបស់ខ្ញុំ</b>

793
01:02:41,266 --> 01:02:42,632
<b>លោក ហុង មានបញ្ហាអ្វី?</b>

794
01:02:44,532 --> 01:02:45,999
<b>ប្រវត្តិគ្រួសាររបស់ខ្ញុំមិនល្អ</b>

795
01:02:48,032 --> 01:02:50,032
<b>ឪពុក និងកូនបង្កើតវិធីរកលុយ</b>

796
01:02:50,032 --> 01:02:51,499
<b>ធ្វើរឿងល្បីៗ</b>

797
01:02:53,266 --> 01:02:55,332
<b>ប៉ុន្តែខ្ញុំត្រូវតែពឹងផ្អែកលើពួកគេ</b>

798
01:02:58,032 --> 01:02:59,832
<b><font color="

799
01:03:00,266 --> 01:03:01,266
<b>មិនអាចទៅរួច!</b>

800
01:03:05,032 --> 01:03:06,032
<b>កុំបារម្ភ</b>

801
01:03:06,632 --> 01:03:08,632
<b>ខ្ញុំ​នឹង​មិន​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​ពួកគេ​ធ្វើ​បាប​អ្នក​ទេ។</b>

802
01:03:25,066 --> 01:03:26,266
<b>តើអ្នកចង់បានអ្វី</b>

803
01:03:26,832 --> 01:03:28,566
<b>ចង់បានអី? ស្នេហាតិចតួច</b>

804
01:03:28,832 --> 01:03:30,832
<b>ខ្ញុំនឹងជួយអ្នកបង្កើតកូនដែលមានសុខភាពល្អ</b>

805
01:03:30,832 --> 01:03:32,499
<b><font color="

806
01:03:33,332 --> 01:03:34,532
<b>ទេ សូមទៅ។</b>

807
01:03:38,066 --> 01:03:40,398
<b>កុំបារម្ភ យើងនឹងចេញទៅក្រៅបន្ទាប់ពីបង្កើតស្នេហា។</b>

808
01:03:42,566 --> 01:03:44,366
<b>មកទីនេះជាមួយខ្ញុំសម្លាញ់។</b>

809
01:03:47,332 --> 01:03:48,999
<b>ឆ្កេញី ដាក់កន្ត្រៃចុះ!</b>

810
01:03:49,932 --> 01:03:51,132
<b>ទៅ!</b>

811
01:03:51,932 --> 01:03:52,932
<b>ខ្ញុំ​មិន​ចង់</b>

812
01:03:52,932 --> 01:03:53,932
<b><font color="

813
01:03:55,432 --> 01:03:56,432
<b>លោក ហុង ជួយខ្ញុំផង...</b>

814
01:03:57,832 --> 01:03:58,832
<b>ទៅ!</b>

815
01:03:59,832 --> 01:04:00,832
<b>ខ្ញុំមិនមានកូនដូចអ្នកទេ</b>

816
01:04:01,299 --> 01:04:02,299
<b>អ្នក​ចេញ​ហើយ។</b>

817
01:04:04,532 --> 01:04:05,532
<b>ជាទីស្រឡាញ់ ...</b>

818
01:04:06,032 --> 01:04:08,032
<b>ខ្ញុំមិននឹកស្មានថាគាត់អាក្រក់យ៉ាងនេះទេ។</b>

819
01:04:08,032 --> 01:04:09,032
<b>តើអ្នកនៅតែជាមនុស្សមែនទេ?</b>

820
01:04:09,299 --> 01:04:10,299
<b><font color="

821
01:04:11,532 --> 01:04:12,532
<b>ទៅ!</b>

822
01:04:19,632 --> 01:04:22,632
<b>កុំខ្លាច វាជាខ្ញុំ មិនអីទេ</b>

823
01:04:23,299 --> 01:04:24,566
<b>ឱ្យខ្ញុំនូវកន្ត្រៃ។</b>

824
01:04:24,732 --> 01:04:26,066
<b>ស្តាប់ខ្ញុំ កុំខ្លាចអី។</b>

825
01:04:28,232 --> 01:04:29,232
<b>មក! យល់ព្រម</b>

826
01:04:31,132 --> 01:04:32,132
<b>លោកស្រី ហុង</b>

827
01:04:33,966 --> 01:04:34,966
<b>ច្របាច់​ក​របស់​ម៉ាក់​ខ្ញុំ!</b>

828
01:04:35,232 --> 01:04:37,166
<b><font color="

829
01:04:37,466 --> 01:04:38,466
<b>លោកស្រី ហុង មែនទេ?</b>

830
01:04:39,232 --> 01:04:41,932
<b>បើ​អ្នក​ចូល​ចិត្ត​ប្រុស​ៗ ចង់​បាន​លិង្គ​បែប​នោះ</b>

831
01:04:41,966 --> 01:04:44,632
<b>បន្ទាប់​មក​ខ្ញុំ​នឹង​ឱ្យ​ប្តី​និង​កូន​របស់​ខ្ញុំ​ថើប​អ្នក</b>

832
01:04:44,966 --> 01:04:45,966
<b>លោកយាយ ...</b>

833
01:04:52,232 --> 01:04:53,232
<b>ក្លាយជា ....</b>

834
01:04:54,532 --> 01:04:57,066
<b>តើថ្ពាល់របស់នាងអាចអោយខ្ញុំរសជាតិបន្តិចបានទេ?</b>

835
01:05:02,232 --> 01:05:03,232
<b><font color="

836
01:05:03,466 --> 01:05:05,432
<b>ថ្ពាល់​របស់​អ្នក​គ្រាន់​តែ​ប្រាប់​ខ្ញុំ​ឱ្យ​ថើប​អ្នក​ជា​មុន</b>

837
01:05:06,732 --> 01:05:07,932
<b>ប៉ុន្តែខ្ញុំសប្បាយចិត្តណាស់!</b>

838
01:05:08,466 --> 01:05:09,966
<b>តើអ្នកចង់បានលុយទេ?</b>

839
01:05:09,966 --> 01:05:11,332
<b>តើអ្នកចង់ធ្វើអ្វីមុនគេ?</b>

840
01:05:28,032 --> 01:05:29,432
<b>តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំចេញ</b>

841
01:05:30,532 --> 01:05:31,532
<b>ទេ កុំធ្វើឱ្យច្បាស់</b>

842
01:05:32,266 --> 01:05:33,266
<b><font color="

843
01:05:37,032 --> 01:05:38,832
<b>មិន​អាច​បញ្ឈប់​វា​បាន​ទេ!</b>

844
01:05:56,832 --> 01:05:57,832
<b>ចាំ!</b>

845
01:06:00,132 --> 01:06:01,132
<b>ឌីម!</b>

846
01:06:02,832 --> 01:06:03,832
<b>បោះបង់!</b>

847
01:06:08,532 --> 01:06:09,532
<b>Mup គឺទន់ពេក!</b>

848
01:06:11,132 --> 01:06:12,132
<b>ឌីម!</b>

849
01:06:15,532 --> 01:06:16,532
<b>បិទទ្វារឥឡូវនេះ!</b>

850
01:06:17,532 --> 01:06:18,532
<b>មិនអាចទៅរួច</b>

851
01:06:30,366 --> 01:06:31,366
<b><font color="

852
01:06:32,532 --> 01:06:33,532
<b>បាញ់ម្តាយ!</b>

853
01:06:34,232 --> 01:06:35,299
<b>ហេតុអ្វីបានជាអ្នកបាញ់លឿនម្លេះ?</b>

854
01:06:36,166 --> 01:06:37,166
<b>ចេញពីផ្លូវរបស់ខ្ញុំ។</b>

855
01:06:37,666 --> 01:06:38,666
<b>ប្រញាប់ឡើង!</b>

856
01:06:38,932 --> 01:06:40,599
<b>ចាំខ្ញុំហត់!</b>

857
01:06:40,932 --> 01:06:42,132
លិង្គយឺត? ចេញពីទីនេះ។</b>

858
01:06:42,666 --> 01:06:43,666
<b>វេនរបស់ខ្ញុំ</b>

859
01:06:46,932 --> 01:06:49,132
<b><font color="

860
01:06:49,532 --> 01:06:51,466
<b>សរីរវិទ្យាទន់ខ្សោយបីនាក់ សូមក្រឡេកមើលកូនប្រុសរបស់ខ្ញុំ។</b>

861
01:06:54,332 --> 01:06:56,632
<b>ខ្ញុំ​នឹង​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​អ្នក​សាកល្បង​មាន់​ធំ​របស់​ខ្ញុំ ខ្ញុំ​នឹង​សារភាព​ថា​ស្រឡាញ់​អ្នក​ក្នុង​លា​របស់ខ្ញុំ។</b>

862
01:07:02,366 --> 01:07:03,366
<b>Chi Quyen។</b>

863
01:07:12,366 --> 01:07:13,366
<b>ស្រីស្លូត ហ៊ានវាយខ្ញុំទេ?</b>

864
01:07:14,032 --> 01:07:16,232
<b>ឆ្កេញី ម៉េចហ៊ានវាយកូនខ្ញុំ?</b>

865
01:07:16,266 --> 01:07:17,266
<b><font color="

866
01:07:17,266 --> 01:07:18,266
<b>ខ្ញុំ ...</b>

867
01:07:18,766 --> 01:07:20,166
<b>ខ្ញុំនឹងប្តឹងអ្នក</b>

868
01:07:20,166 --> 01:07:21,166
<b>ប្រកួតប្រជែងខ្ញុំ!</b>

869
01:07:21,266 --> 01:07:22,666
<b>ចង់ប្តឹង? តើអ្នកគិតថាវាងាយស្រួលញ៉ាំពីយាយទេ?</b>

870
01:07:23,599 --> 01:07:24,599
<b>យកវាទៅផ្ទះបាយ។</b>

871
01:07:24,599 --> 01:07:25,599
<b>អូសចូល។</b>

872
01:07:25,599 --> 01:07:26,399
<b>ទេ កុំ...</b>

873
01:07:26,399 --> 01:07:27,599
<b><font color="

874
01:07:30,532 --> 01:07:31,732
<b>ប្រពន្ធ ខ្ញុំឆ្លាតណាស់។</b>

875
01:07:32,732 --> 01:07:33,732
<b>តើអ្នកចូលចិត្តលេងទេ?</b>

876
01:07:34,232 --> 01:07:36,032
<b>ខ្ញុំនឹងស្រក់ទឹកនៅចន្លោះគែមទ្វារមាសរបស់អ្នក</b>

877
01:07:36,032 --> 01:07:37,032
<b>សម្អាតមេជីវិតឈ្មោល។</b>

878
01:07:37,032 --> 01:07:38,032
<b>តើអ្នកទាមទារអ្វី?</b>

879
01:07:40,766 --> 01:07:41,766
<b>កុំ...</b>

880
01:07:43,032 --> 01:07:44,299
<b><font color="

881
01:07:44,766 --> 01:07:47,766
<b>ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​គេ​បាញ់, ខ្ញុំ​ត្រូវ​បាន​ fucked</b>

882
01:07:50,532 --> 01:07:51,532
<b>បញ្ឈប់វា</b>

883
01:07:53,531 --> 01:07:55,065
<b>តើ​បំពង់​របស់​ខ្ញុំ​ខ្លាំង​គ្រប់គ្រាន់​ទេ?</b>

884
01:07:56,065 --> 01:07:57,065
<b>កុំ...</b>

885
01:07:59,065 --> 01:08:00,065
<b>ស្រែក!</b>

886
01:08:04,832 --> 01:08:05,832
<b>ពង្រឹង!</b>

887
01:08:07,532 --> 01:08:08,532
<b>តើអ្នកឆ្កួតទេ</b>

888
01:08:10,032 --> 01:08:13,199
<b><font color="

889
01:08:15,632 --> 01:08:16,632
<b>បាញ់រួចរាល់!</b>

890
01:08:16,966 --> 01:08:19,366
<b>តើ​អ្នក​ប្តឹង​យើង​ដើម្បី​អ្វី?</b>

891
01:08:21,732 --> 01:08:22,732
<b>ខ្ញុំបានទៅទ្វារមាស ទ្វារមាសរបស់ខ្ញុំត្រូវបានបំផ្លាញ។</b>

892
01:08:24,232 --> 01:08:25,366
<b>អ្នកគិតថាអ្នកស្អាត</b>

893
01:08:25,732 --> 01:08:27,666
<b>អ្នក​អាច​ទាក់ទាញ​នរណា​ម្នាក់​ឱ្យ​ចូល​ទៅ​ក្នុង​វា?</b>

894
01:08:27,732 --> 01:08:28,732
<b>អ្នកចង់សប្បាយចិត្ត</b>

895
01:08:30,332 --> 01:08:31,332
<b><font color="

896
01:08:32,399 --> 01:08:33,599
<b>ទៅល្បួងបុរស។</b>

897
01:08:33,899 --> 01:08:35,232
<b>ប្រើទ្វាមាសដើម្បីទទួលបានអង្ករ។</b>

898
01:08:35,666 --> 01:08:37,466
<b>អ្នកពិតជាចូលចិត្តរញ៉េរញ៉ៃមែនទេ?</b>

899
01:08:39,532 --> 01:08:40,999
<b>អ្នកបានបោកប្រាស់ប្តីរបស់អ្នក</b>

900
01:08:41,399 --> 01:08:42,466
<b>វាឈឺចាប់ដោយសារតែអ្នក</b>

901
01:08:43,132 --> 01:08:44,466
<b>អ្នកគួរតែលែងលះគាត់</b>

902
01:08:45,532 --> 01:08:46,532
<b><font color="

903
01:08:46,632 --> 01:08:48,332
<b>ខ្ញុំ​ប្រាកដ​ថា​អ្នក​យល់?</b>

904
01:08:51,899 --> 01:08:54,099
<b>គ្រួសាររបស់ខ្ញុំទាំងអស់តែងតែស្រលាញ់គ្នា</b>

905
01:08:54,399 --> 01:08:56,666
<b>ប្រសិនបើនរណាម្នាក់ហ៊ានប៉ះប្តី ​​និងកូនរបស់ខ្ញុំ</b>

906
01:08:56,899 --> 01:08:58,432
<b>ខ្ញុំនឹងលេងខ្លាំងជាមួយក្មេងនោះ។</b>

907
01:08:59,899 --> 01:09:02,366
<b>ហើយប្តីអ្នកក្រ...</b>

908
01:09:06,532 --> 01:09:07,599
<b><font color="

909
01:09:14,332 --> 01:09:16,132
ព្រះអើយ! គាត់គួរឲ្យអាណិតណាស់!</b>

910
01:09:18,332 --> 01:09:22,332
<b>ហេតុអ្វីលេខសំណាងម្លេះ?</b>

911
01:09:24,599 --> 01:09:26,332
<b>ឋានសួគ៌ពិតជាគ្មានភ្នែកទេ</b>

912
01:09:28,832 --> 01:09:29,832
<b>សូមអរគុណ</b>

913
01:09:33,532 --> 01:09:34,532
<b>បន្ទាប់មក ...</b>

914
01:09:34,532 --> 01:09:35,532
<b>បញ្ឈប់វា!</b>

915
01:09:47,099 --> 01:09:48,566
<b><font color="

916
01:09:50,532 --> 01:09:53,532
<b>បន្ទាប់មកប្តីរបស់នាង ...</b>

917
01:10:01,732 --> 01:10:03,132
<b>នេះជាប្រពន្ធខ្ញុំ</b>

918
01:10:05,666 --> 01:10:06,666
<b>អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំរាប់</b>

919
01:10:12,932 --> 01:10:14,566
<b>មក ប្រពន្ធខ្ញុំយ៉ាងម៉េចដែរ?</b>

920
01:10:15,832 --> 01:10:17,166
<b>គាត់សុខសប្បាយទេ</b>

921
01:10:17,866 --> 01:10:19,199
<b>ខ្ញុំបានសួរគាត់នៅទីនេះ?</b>

922
01:10:21,232 --> 01:10:22,232
<b>តើអ្នកថ្លង់មែនទេ?</b>

923
01:10:24,099 --> 01:10:25,632
<b><font color="

924
01:10:25,866 --> 01:10:28,866
<b>អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំបញ្ចប់ការគណនា</b>

925
01:10:29,132 --> 01:10:30,132
<b>គ្មានអ្វី</b>ទេ។

926
01:10:31,532 --> 01:10:32,799
<b>វាពិបាកក្នុងការស៊ីលុយរបស់អ្នក។</b>

927
01:10:33,532 --> 01:10:34,532
<b>គ្រួសារជួបជុំក្រៅបណ្តាញ</b>

928
01:10:35,232 --> 01:10:36,032
<b>ទួន ខេន។</b>

929
01:10:36,132 --> 01:10:36,932
<b>ហាវទូ...</b>

930
01:10:39,532 --> 01:10:40,532
<b><font color="

931
01:10:41,166 --> 01:10:42,166
<b>ខ្ញុំពិតជានឹកអ្នកណាស់</b>

932
01:10:42,332 --> 01:10:43,332
<b>ខ្ញុំដែរ!</b>

933
01:10:49,399 --> 01:10:51,399
<b>ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមើលទៅស្លេក?</b>

934
01:10:51,932 --> 01:10:54,366
<b>តើ​មនុស្ស​ប្រភេទ​ណា​ដែល​មើល​ថែ​គាត់?</b>

935
01:10:54,532 --> 01:10:56,266
<b>តើអ្នកកំពុងធ្វើបាបគាត់មែនទេ?</b>

936
01:10:56,666 --> 01:10:58,066
<b>គាត់គឺជាភ្ញៀវដ៏មានតម្លៃ</b>

937
01:10:58,666 --> 01:11:00,932
<b><font color="

938
01:11:01,666 --> 01:11:03,399
<b>បងប្រុស ចិញ្ចឹមខ្ញុំបីដងក្នុងមួយថ្ងៃ។</b>

939
01:11:04,399 --> 01:11:05,666
<b>រសជាតិគ្រឿងសមុទ្រដែលលាបពណ៌យ៉ាងពេញលេញ</b>

940
01:11:06,166 --> 01:11:07,532
<b>អាហារឆ្ងាញ់មិនគ្រាន់តែបាត់</b>ទេ។

941
01:11:07,566 --> 01:11:08,866
<b>កុំជឿ សាកល្បងវា</b>

942
01:11:09,432 --> 01:11:10,666
<b>Hao Tu តើ​ពិត​ទេ?</b>

943
01:11:11,332 --> 01:11:12,466
<b>គាត់នឹកអ្នកខ្លាំងណាស់</b>

944
01:11:13,432 --> 01:11:14,632
<b><font color="

945
01:11:14,932 --> 01:11:16,432
<b>ស្លេកណាស់</b>

946
01:11:16,666 --> 01:11:19,066
<b>យើងមិនធ្វើបាបទេ... អ្នក!</b>

947
01:11:20,166 --> 01:11:21,899
<b>មក ហេតុអ្វីបានជាអ្នកយំ?</b>

948
01:11:21,932 --> 01:11:22,732
<b>មិត្ត!</b>

949
01:11:22,732 --> 01:11:24,232
<b>ខ្ញុំនៅទីនេះរួចហើយ វាមិនអីទេ។</b>

950
01:11:24,232 --> 01:11:25,299
<b>កុំយំ កូនល្អ</b>

951
01:11:25,532 --> 01:11:26,932
<b><font color="

952
01:11:28,266 --> 01:11:29,266
<b>តើភាពយន្តនៅឯណា?</b>

953
01:11:30,532 --> 01:11:31,532
<b>នៅទីនេះ ខ្ញុំសន្យាថានឹងធ្វើតាមការសន្យារបស់ខ្ញុំ។</b>

954
01:11:32,132 --> 01:11:33,132
<b>អ្នកពិនិត្យវា។</b>

955
01:11:38,532 --> 01:11:39,532
<b>រួចផុតពីបំណុល។</b>

956
01:11:39,932 --> 01:11:40,932
<b>មីងទៅ!</b>

957
01:11:44,132 --> 01:11:45,132
<b>ប្រយ័ត្ន!</b>

958
01:11:47,632 --> 01:11:49,732
<b><font color="

959
01:11:51,132 --> 01:11:53,266
<b>Hao Tu មានរឿងអី? តើអ្នកសុខសប្បាយទេ</b>

960
01:12:03,899 --> 01:12:04,966
<b>លោកវេជ្ជបណ្ឌិត តើគាត់សុខសប្បាយជាទេ?</b>

961
01:12:06,899 --> 01:12:07,599
<b>តើ​អ្នក​មាន​បញ្ហា​ឬ?</b>

962
01:12:07,632 --> 01:12:09,732
<b>ទេ ខ្ញុំមានន័យថាប្រពន្ធខ្ញុំយ៉ាងម៉េចដែរ?</b>

963
01:12:10,399 --> 01:12:12,899
<b>សូមអបអរសាទរ នាងមានផ្ទៃពោះជាងមួយខែ។</b>

964
01:12:12,899 --> 01:12:13,899
<b><font color="

965
01:12:15,932 --> 01:12:18,332
<b>ហាវ ទូ តើអ្នកដឹងអ្វីទេ? ខ្ញុំមានផ្ទៃពោះរួចហើយ</b>

966
01:12:19,199 --> 01:12:21,199
<b>ខ្ញុំនឹងមានកូនឆាប់ៗនេះ។</b>

967
01:12:25,932 --> 01:12:26,932
<b>មកអង្គុយចុះ។</b>

968
01:12:27,266 --> 01:12:28,266
<b>ប្រយ័ត្ន!</b>

969
01:12:29,532 --> 01:12:30,532
<b>បន្ថយល្បឿន។</b>

970
01:12:33,032 --> 01:12:35,499
<b>លោកវេជ្ជបណ្ឌិត នេះជាកូនដំបូងរបស់យើង</b>

971
01:12:35,499 --> 01:12:36,966
<b>តើ​អ្នក​ត្រូវ​កត់​ចំណាំ​ឬ?</b>

972
01:12:36,966 --> 01:12:38,432
<b><font color="

973
01:12:39,199 --> 01:12:40,199
<b>មួយនេះ</b>

974
01:12:40,932 --> 01:12:42,632
<b>អ្នកត្រូវចេញទៅទិញថ្នាំ</b>

975
01:12:42,632 --> 01:12:44,432
<b>ខ្ញុំនឹងនិយាយឯកជនជាមួយប្រពន្ធរបស់អ្នក</b>

976
01:12:45,699 --> 01:12:48,366
<b>ហាវទូ ចាំបន្តិច ខ្ញុំនឹងទៅទិញថ្នាំ។</b>

977
01:12:49,199 --> 01:12:50,199
<b>ហាវទូ សូមប្រយ័ត្ន។</b>

978
01:12:50,932 --> 01:12:52,232
<b>មិនអីទេ អ្នកទៅ។</b>

979
01:12:57,932 --> 01:12:59,366
<b><font color="

980
01:12:59,432 --> 01:13:01,432
<b>មាន​បញ្ហា​អ្វី?</b>

981
01:13:01,932 --> 01:13:03,866
<b>គាត់បានឆ្លងរោគស្វាយ</b>

982
01:13:05,432 --> 01:13:06,432
<b>ដំណាក់កាលដំបូង។</b>

983
01:13:07,932 --> 01:13:09,432
<b>ព្យាយាម​ព្យាបាល​វា ហើយ​វា​នឹង​ប្រសើរ​ឡើង​ឆាប់ៗ។</b>

984
01:13:09,432 --> 01:13:10,699
<b>គ្មានបញ្ហា</b>

985
01:13:11,532 --> 01:13:13,032
<b>ប៉ុន្តែ​ពេល​ក្រោយ​ត្រូវ​ប្រយ័ត្ន​ជាង​នេះ។</b>

986
01:13:13,532 --> 01:13:15,032
<b>ដូច្នេះទារកមិនអីទេ?</b>

987
01:13:15,032 --> 01:13:17,432
<b><font color="

988
01:13:17,532 --> 01:13:19,232
<b>ប្រសិនបើអ្នកចង់បោះបង់...</b>

989
01:13:19,632 --> 01:13:20,632
<b>ដូច្នេះអ្វី</b>

990
01:13:20,899 --> 01:13:23,099
<b>នឹង​ក្លាយ​ជា​មនុស្ស​ខ្វាក់​ខ្វាក់ ស្លេកស្លាំង ថ្លង់ វិកលចរិត។</b>

991
01:13:23,532 --> 01:13:25,199
<b>និងផលវិបាកធ្ងន់ធ្ងរផ្សេងទៀត។</b>

992
01:13:26,499 --> 01:13:28,232
<b>ស្តាប់ខ្ញុំ ទុកទារក។</b>

993
01:13:28,499 --> 01:13:29,499
<b>គាត់នៅក្មេង</b>

994
01:13:29,999 --> 01:13:31,732
<b><font color="

995
01:13:38,732 --> 01:13:39,732
<b>ចូលមក!</b>

996
01:13:40,632 --> 01:13:41,632
<b>នេះ​ជា​បន្ទប់</b>

997
01:13:43,632 --> 01:13:44,632
<b>គន្លឹះ។</b>

998
01:13:46,532 --> 01:13:47,532
<b>យកវា</b>

999
01:13:47,632 --> 01:13:48,632
<b>សូមអរគុណ</b>

1000
01:13:51,132 --> 01:13:52,432
<b>អង្គុយចុះមួយរយៈ។</b>

1001
01:13:57,899 --> 01:13:58,899
<b>អង្គុយចុះ។</b>

1002
01:14:01,399 --> 01:14:02,732
<b>Hao Tu ខ្ញុំមានផ្ទៃពោះ</b>

1003
01:14:03,299 --> 01:14:04,832
<b><font color="

1004
01:14:04,866 --> 01:14:05,866
<b>គ្រាន់តែសម្រាកខ្លី។</b>

1005
01:14:10,532 --> 01:14:11,532
<b>ហាវទូ មានបញ្ហាអ្វី?</b>

1006
01:14:11,932 --> 01:14:12,932
<b>តើអ្នកនឿយហត់មែនទេ?</b>

1007
01:14:13,932 --> 01:14:14,932
<b>មិនអាចទៅរួច</b>

1008
01:14:17,432 --> 01:14:18,432
<b>កុំបារម្ភទៀតអី។</b>

1009
01:14:19,199 --> 01:14:20,266
<b>ខ្ញុំគ្រាន់តែដេកចុះ</b>

1010
01:14:21,199 --> 01:14:22,666
<b>ជាមួយអ្នកនៅទីនេះ ពិភពលោកទាំងមូលគឺជាអ្វីដែលអ្នកត្រូវការ។</b>

1011
01:14:24,432 --> 01:14:25,432
<b><font color="

1012
01:14:25,432 --> 01:14:26,432
<b>ខ្ញុំមានគំនិតមួយ</b>

1013
01:14:26,932 --> 01:14:28,866
<b>តើ​អ្នក​នៅ​ចាំ​ផ្ទះ​របស់​អ្នក​ទេ?</b>

1014
01:14:29,699 --> 01:14:31,832
<b>ខ្ញុំនឹងសង់សួនតូចមួយនៅទីនោះ</b>

1015
01:14:32,699 --> 01:14:34,832
<b>បន្ទាប់មកអូសទៅទីនោះ</b>

1016
01:14:35,699 --> 01:14:37,566
<b>ឱ្យកូនរបស់អ្នកលេងឱ្យបានច្រើនតាមដែលគាត់ចង់</b>

1017
01:14:38,532 --> 01:14:39,732
<b>តើអ្នកអាចឃើញវាទេ?</b>

1018
01:14:41,666 --> 01:14:42,999
<b><font color="

1019
01:14:46,399 --> 01:14:48,932
<b>បំភ្លេចរឿងមិនល្អទាំងអស់</b>

1020
01:14:52,166 --> 01:14:53,366
<b>អ្វីដែលសំខាន់បំផុតគឺ</b>

1021
01:14:55,432 --> 01:14:58,066
<b>គ្រួសារទាំងមូលរបស់ខ្ញុំនឹងរស់នៅជាមួយគ្នាយ៉ាងមានសុភមង្គល</b>

1022
01:15:03,666 --> 01:15:04,666
<b>ប្រហែល Quan ។</b>

1023
01:15:04,666 --> 01:15:06,032
<b>ខ្ញុំបានទៅបង្គន់ដើម្បីជៀសវាងមុខ។</b>

1024
01:15:06,032 --> 01:15:06,732
<b>ពេលណា?</b>

1025
01:15:06,832 --> 01:15:07,532
<b>ទៅ!</b>

1026
01:15:21,732 --> 01:15:22,732
<b><font color="

1027
01:15:28,266 --> 01:15:30,599
<b>វា​មួយ​ម៉ឺន កិច្ចសន្យា​ត្រូវ​បញ្ចប់។</b>

1028
01:15:31,766 --> 01:15:32,999
<b>យើងមិនជំពាក់អ្នកណាទេ</b>

1029
01:15:33,032 --> 01:15:34,032
<b>ប៉ុន្តែ... ក៏ Hao Tu ដែរ។</b>

1030
01:15:34,032 --> 01:15:35,532
<b>គាត់មិនចង់ឃើញអ្នកទេ</b>

1031
01:15:35,532 --> 01:15:36,532
<b>យើងនឹងទៅពីទីនេះ។</b>

1032
01:15:36,766 --> 01:15:37,766
<b>យក។</b>

1033
01:15:38,232 --> 01:15:39,232
<b>ហាវទូ ហាវ។</b>

1034
01:15:40,532 --> 01:15:43,366
<b><font color="

1035
01:15:43,366 --> 01:15:44,666
<b>ខ្ញុំដឹងថាគាត់នៅខាងក្នុង ខ្ញុំចង់ជួបគាត់</b>

1036
01:15:44,766 --> 01:15:45,766
<b>កុំរឹងរូសតទៅទៀត។</b>

1037
01:15:46,266 --> 01:15:48,399
<b>ហេតុអ្វីអ្នកមិនអោយខ្ញុំជួបអ្នក?</b>

1038
01:15:50,532 --> 01:15:51,532
<b>ហាវទូ។</b>

1039
01:15:54,266 --> 01:15:55,266
<b>Quan អ្នកទៅ!</b>

1040
01:15:55,532 --> 01:15:56,532
<b>ហាវទូ ឆ្ងាយ ...</b>

1041
01:15:57,399 --> 01:15:59,132
<b><font color="

1042
01:15:59,332 --> 01:16:00,332
<b>ហាវទូ។</b>

1043
01:16:00,699 --> 01:16:02,699
<b>ខ្ញុំស្រលាញ់ Ken តើអ្នកបានស្តាប់បទចម្រៀង "Just Go Away" ទេ?</b>

1044
01:16:12,199 --> 01:16:13,932
<b>ដូច្នេះសម្រាប់លុយនេះ ខ្ញុំនឹងមើលថែទារក។</b>

1045
01:18:54,232 --> 01:18:55,499
<b>ហាវទូ តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?</b>

1046
01:18:58,532 --> 01:18:59,732
<b>តើ​អ្នក​នឹង​ញ័រ​ទៀត​ទេ?</b>

1047
01:19:00,166 --> 01:19:02,132
<b><font color="

1048
01:19:02,932 --> 01:19:04,799
<b>ខ្ញុំ​មិន​ស្វែង​រក​មនុស្ស​ស្រី​ដែល​ត្រូវ​ព្រួយ​បារម្ភ​ទេ។</b>

1049
01:19:04,932 --> 01:19:06,399
<b>ខ្ញុំមិនចង់គ្រប់គ្រងប្តីដូចខ្ញុំទេ</b>

1050
01:19:07,532 --> 01:19:08,532
<b>ស្លាប់ ម្តាយ!</b>

1051
01:19:10,032 --> 01:19:11,032
<b>លាមក បរិភោគលាមក។</b>

1052
01:19:13,299 --> 01:19:16,299
<b>ខ្ញុំជេរអ្នកម្តាយស្លុត!</b>

1053
01:19:20,299 --> 01:19:21,299
<b>អ្នកហ៊ានកុហកខ្ញុំទេ?</b>

1054
01:19:21,299 --> 01:19:22,966
<b><font color="

1055
01:19:23,299 --> 01:19:24,799
<b>តើអ្នកជាមនុស្សទេ?</b>

1056
01:19:24,799 --> 01:19:25,799
<b>មនុស្សល្ងង់!</b>

1057
01:19:25,832 --> 01:19:27,566
<b>តើអ្នកកំពុងនិយាយអ្វីថាខ្ញុំគ្មានកំហុស</b>

1058
01:19:28,566 --> 01:19:29,766
<b>ទម្លាក់អាវុធហើយនិយាយ។</b>

1059
01:19:29,832 --> 01:19:31,299
<b>អ្នកណាហ៊ានបំផ្លាញផ្ទះខ្ញុំ?</b>

1060
01:19:32,066 --> 01:19:33,066
<b>មកទីនេះ។</b>

1061
01:19:34,532 --> 01:19:35,532
<b><font color="

1062
01:19:36,299 --> 01:19:37,299
<b>នោះ​គឺ​គ្មាន​កំហុស។</b>

1063
01:19:38,032 --> 01:19:39,366
<b>ហេតុអ្វីបានជាអ្នកវាយកូនខ្ញុំ?</b>

1064
01:19:41,866 --> 01:19:43,499
<b>ហេតុអ្វីបានជាអ្នកធ្វើបាបប្រពន្ធ និងកូនរបស់ខ្ញុំ?</b>

1065
01:19:43,799 --> 01:19:44,799
<b>ម្តាយរបស់អ្នកបានស្លាប់ហើយ!</b>

1066
01:19:45,799 --> 01:19:47,199
<b>ហេតុអ្វីបានជាអ្នកសម្លាប់កូនប្រុសរបស់ខ្ញុំ?</b>

1067
01:19:48,299 --> 01:19:49,566
<b>ហើយប្រពន្ធខ្ញុំដែរទេ?</b>

1068
01:19:51,532 --> 01:19:52,599
<b>និយាយថា ហេតុអ្វី?</b>

1069
01:19:52,599 --> 01:19:52,632
<b><font color="

1070
01:19:54,932 --> 01:19:56,666
<b>ខ្ញុំជេរម៉ែសំផឹង!</b>

1071
01:19:58,132 --> 01:19:59,199
<b>ជេរម្តាយនិងកូនស្រីរបស់អ្នក!</b>

1072
01:20:14,132 --> 01:20:15,132
<b>ខ្ញុំបានព្រមានអ្នក។</b>

1073
01:20:15,466 --> 01:20:17,032
<b>កុំធ្វើបាបប្រពន្ធខ្ញុំ</b>

1074
01:20:18,732 --> 01:20:20,732
<b>កុំឆ្ងល់ថាខ្ញុំអាក្រក់</b>

1075
01:20:26,332 --> 01:20:27,399
<b>អ្នក​ចង់​រត់?</b>

1076
01:20:28,166 --> 01:20:30,232
<b><font color="

1077
01:20:31,166 --> 01:20:33,166
<b>កុំបាញ់។</b>

1078
01:20:33,399 --> 01:20:34,766
<b>វាជាកំហុសរបស់ខ្ញុំ វាជាកំហុសរបស់ខ្ញុំគ្រប់ទីកន្លែង។</b>

1079
01:20:34,999 --> 01:20:36,932
<b>ប៉ុន្តែឃាតកម្មគឺស្ថិតនៅក្នុងគុក។</b>

1080
01:20:37,499 --> 01:20:40,499
<b>ទេ .... ទេ</b>

1081
01:20:58,666 --> 01:20:59,666
<b>ឆ្កែឆ្កួត!</b>

1082
01:21:00,166 --> 01:21:01,366
<b>ប្រពន្ធ ខ្ញុំអស្ចារ្យណាស់!</b>

1083
01:21:02,932 --> 01:21:04,199
<b>ប៉ា តើពេលនេះជាអ្វី?</b>

1084
01:21:05,432 --> 01:21:07,899
<b><font color="

1085
01:21:09,932 --> 01:21:14,166
<b>បន្ទាប់មកសម្លាប់គាត់</b>

1086
01:21:33,932 --> 01:21:35,932
<b>1, 2, 3</b>

1087
01:22:36,932 --> 01:22:38,532
<b>តើអ្នកគណនាវាឥឡូវនេះដោយរបៀបណា?</b>

1088
01:22:40,932 --> 01:22:42,832
<b>ឬផ្លាស់ទីទៅរស់នៅជាមួយខ្ញុំ។</b>

1089
01:22:44,699 --> 01:22:46,099
<b>តើអ្នកស្រលាញ់ខ្ញុំទេ</b>

1090
01:22:46,132 --> 01:22:47,132
<b>ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នកខ្លាំងណាស់</b>

1091
01:22:48,132 --> 01:22:50,599
<b><font color="

1092
01:22:54,532 --> 01:22:55,432
<b>ហាវទូ កុំធ្វើបែបនោះទៀតអី។</b>

1093
01:22:55,499 --> 01:22:55,732
<b>Ken បានស្លាប់ហើយ។</b>

1094
01:22:55,732 --> 01:22:57,532
<b>ឃាតកម្មស្ថិតនៅក្នុងគុក។</b>

1095
01:22:59,299 --> 01:23:00,299
<b>ខ្ញុំនៅក្មេងនៅឡើយ</b>

1096
01:23:01,532 --> 01:23:02,866
<b>រស់នៅជាមួយខ្ញុំ។</b>

1097
01:23:03,532 --> 01:23:04,799
<b>ខ្ញុំនឹងមើលថែអ្នក។</b>

1098
01:23:04,799 --> 01:23:06,799
<b>ប្រសិនបើអ្នកសម្លាប់ខ្ញុំ</b>

1099
01:23:07,499 --> 01:23:09,499
<b><font color="

1100
01:23:10,266 --> 01:23:11,532
<b>បន្ទាប់មកចេញពីទីនេះឥឡូវនេះ។</b>

1101
01:23:16,532 --> 01:23:19,032
<b>បើ​អ្នក​មិន​ចង់​ទេ សូម​ចាកចេញ​ឥឡូវ​នេះ។</b>

1102
01:23:23,032 --> 01:23:24,066
<b>ហេតុអ្វីអ្នកមិនទាន់ចាកចេញ?</b>

1103
01:23:25,632 --> 01:23:28,032
<b>ហាវទូ ព្រោះតែអ្នក ខ្ញុំសុខចិត្តធ្វើគ្រប់យ៉ាង</b>

1104
01:24:37,932 --> 01:24:41,932
<b>ខ្ញុំដឹង ជនល្មើសគឺជាបុរស...</b>

1105
01:24:42,332 --> 01:24:43,466
<b><font color="

1106
01:24:43,966 --> 01:24:46,099
<b>ទេ មានតែជនល្មើសម្នាក់ប៉ុណ្ណោះ។</b>

1107
01:24:48,932 --> 01:24:49,932
<b>កំពុងព្យាយាមបញ្ឆោតខ្ញុំ?</b>

1108
01:24:52,399 --> 01:24:54,666
<b>មាននរណាម្នាក់ត្រូវទទួលខុសត្រូវ!</b>

1109
01:24:57,732 --> 01:24:58,732
<b>តើអ្នកគិតដូច្នេះដែរទេ?</b>

1110
01:25:44,532 --> 01:25:46,532
<b>នៅថ្ងៃដែលមានពន្លឺថ្ងៃ</b>

1111
01:25:50,332 --> 01:25:51,332
<b>ឈប់និយាយលេង។</b>

1112
01:25:53,066 --> 01:25:54,199
<b><font color="

1113
01:25:55,566 --> 01:25:56,566
<b>ឱ្យ​ខ្ញុំ​ជួយ​អ្នក​។</b>

1114
01:25:57,332 --> 01:25:59,199
<b>មិនអីទេ ប៉ុន្តែត្រូវប្រយ័ត្ន។</b>

1115
01:26:00,332 --> 01:26:01,632
<b>ហេតុអ្វីអ្នកឆ្លាតម្ល៉េះ!</b>

1116
01:26:02,332 --> 01:26:03,832
<b>ចុះ​ការ​ធ្វើ​ជា​ប្តី​របស់​ខ្ញុំ?</b>

1117
01:26:05,566 --> 01:26:06,566
<b>អារក្ស ហា!</b>

1118
01:26:13,532 --> 01:26:14,532
<b>ធាតុថ្មី?</b>

1119
01:26:15,532 --> 01:26:16,532
<b>ឌីម!</b>

1120
01:26:17,066 --> 01:26:18,466
<b><font color="

1121
01:26:18,532 --> 01:26:19,532
<b>ស៊ិចស៊ីណាស់ប្រពន្ធ!</b>

1122
01:26:19,966 --> 01:26:21,966
<b>មក កោរមុខឥឡូវនេះ។</b>

1123
01:26:22,966 --> 01:26:24,899
<b>សុខសប្បាយទេ អោយខ្ញុំបៅដោះទាំងអស់គ្នា។</b>

1124
01:26:27,132 --> 01:26:29,066
<b>បាត់​ប៊ូតុង​បរបាញ់។</b>

1125
01:26:29,232 --> 01:26:30,632
<b>កាហ្វេហើយឬនៅ?</b>

1126
01:26:35,432 --> 01:26:36,432
<b>លែងប៊ូតុង ចុចប៊ូតុងទីមួយ។</b>

1127
01:26:36,932 --> 01:26:38,466
<b><font color="

1128
01:26:39,332 --> 01:26:40,332
<b>អស្ចារ្យ!</b>

1129
01:26:42,432 --> 01:26:43,432
<b>រួចរាល់ទាំងអស់</b>

1130
01:26:43,532 --> 01:26:45,399
<b>ឱ្យខ្ញុំសាកល្បងមើលថាតើវារលូនឬអត់។</b>

1131
01:26:50,932 --> 01:26:52,066
<b>កូនប្រុសកំពុងមកផ្ទះ។</b>

1132
01:27:47,532 --> 01:27:48,532
<b>ជួយខ្ញុំ...</b>

1133
01:27:58,532 --> 01:27:59,532
<b>ជួយខ្ញុំ...</b>

1134
01:28:05,032 --> 01:28:06,032
<b>ជួយខ្ញុំផង!</b>

1135
01:28:16,232 --> 01:28:18,732
<b><font color="

1136
01:28:31,866 --> 01:28:34,199
<b>ការ​ម៉ាស្សា​រួម​គ្នា​នៅ​កន្លែង​ដែល dé dé ចាក់​ទម្លុះ​សត្វ​មច្ឆា ភាពយន្ត​ចាប់​ផ្ដើម។</b>

1137
01:28:34,332 --> 01:28:35,332
<b>ជូត​ប៊ូតុង​នេះ។</b>

1138
01:28:39,332 --> 01:28:40,332
<b>ខ្ញុំមកទីនេះ!</b>

1139
01:28:40,532 --> 01:28:42,532
<b>Fuck ខ្ញុំ វាល្អដែលខ្ញុំបានកាត់បក្សីនោះ</b>

1140
01:28:42,532 --> 01:28:43,999
<b>កាត់ និងទទួលបានអ្វីដែលត្រូវរួមបញ្ចូល?</b>

1141
01:29:05,832 --> 01:29:07,832
<b>ជួយខ្ញុំ...</b>

1142
01:29:15,566 --> 01:29:18,566
<b><font color="

1143
01:29:23,066 --> 01:29:24,399
<b>ឪពុកបើកទ្វារអោយខ្ញុំ។</b>

1144
01:29:38,832 --> 01:29:39,832
<b>កុំលេងជាមួយខ្ញុំទៀតអី។</b>

1145
01:29:41,832 --> 01:29:43,832
<b>សូមជួយខ្ញុំ។</b>

1146
01:29:47,432 --> 01:29:48,432
<b>ឪពុក សូមបើកទ្វារ។</b>

1147
01:30:03,599 --> 01:30:04,599
<b>មានរឿងអីមែនទេ?</b>

1148
01:30:05,099 --> 01:30:06,266
<b>កំណត់ចំណាំខាងក្រោម។</b>

1149
01:30:06,332 --> 01:30:07,666
<b>ឆ្ងាយនៅក្រោមគុម្ពោតនោះ!</b>

1150
01:30:09,532 --> 01:30:10,532
<b><font color="

1151
01:30:35,432 --> 01:30:37,732
<b>ប្រពន្ធ សុំស្នេហ៍ពីរបីដងសិន</b>

1152
01:30:37,932 --> 01:30:40,366
<b>ប្រសិនបើអ្នកមិនធ្វើវាទេ សូមទៅបង្គន់</b>

1153
01:30:46,699 --> 01:30:47,699
<b>តើវាជានរណា</b>

1154
01:30:48,932 --> 01:30:50,266
<b>គ្មានអ្វីទេ មក។</b>

1155
01:30:50,332 --> 01:30:52,399
<b>កូនប្រុសរបស់គាត់ភ្លេចយកកូនសោ។</b>

1156
01:30:52,432 --> 01:30:53,432
<b>បើកទ្វារ។</b>

1157
01:30:54,666 --> 01:30:56,832
<b><font color="

1158
01:30:58,332 --> 01:30:59,666
<b>អ្នកស្លាប់ហើយ!</b>

1159
01:31:03,332 --> 01:31:04,332
<b>កុំមកផ្ទះម្តងទៀត!</b>

1160
01:31:09,666 --> 01:31:11,932
<b>សម្លាញ់ ... ហេតុអីក៏យ៉ាងនេះ? កូនប្រុសរបស់ខ្ញុំ!</b>

1161
01:31:12,532 --> 01:31:15,532
<b>អ្នកណាសម្លាប់កូនខ្ញុំបែបនេះ?</b>

1162
01:31:43,066 --> 01:31:44,066
<b>តើគាត់</b>

1163
01:31:44,432 --> 01:31:45,432
<b>កុំធ្វើដូច្នេះ!</b>

1164
01:34:57,666 --> 01:35:00,266
<b><font color="

1165
01:35:00,932 --> 01:35:02,066
<b>គាត់បានធ្វើ</b>

1166
01:35:02,432 --> 01:35:03,432
<b>ការងារល្អ!</b>

1167
01:35:03,932 --> 01:35:04,932
<b>ល្អ!</b>

1168
01:35:05,432 --> 01:35:06,932
<b>ពួកគេបានស្លាប់ដោយឥតប្រយោជន៍</b>

1169
01:35:08,432 --> 01:35:09,632
<b>ក្មេងស្រីនោះគឺ...</b>

1170
01:35:09,699 --> 01:35:11,432
<b>អូ៎ ខ្ញុំសុំទោស...</b>

1171
01:35:11,499 --> 01:35:13,999
<b>ក្មេងស្រីបានរត់គេចខ្លួន</b>

1172
01:35:15,199 --> 01:35:17,466
<b><font color="

1173
01:35:18,199 --> 01:35:19,332
<b>មានអ្វីមួយបានកន្លងផុតទៅហើយ</b>

1174
01:35:19,999 --> 01:35:20,999
<b>បន្ទាប់មកដោះលែង</b>

1175
01:35:22,632 --> 01:35:23,632
<b>ចាប់ផ្តើមម្តងទៀតពីដើមដំបូង</b>

1176
01:35:24,732 --> 01:35:26,399
<b>ខ្ញុំក្នុងនាមអ្នក សូមអរគុណ។</b>

1177
01:35:27,999 --> 01:35:28,999
<b>វាយឺតពេលហើយ។</b>

1178
01:35:29,732 --> 01:35:31,032
<b>ខ្ញុំត្រូវទៅវួដ</b>

1179
01:35:31,732 --> 01:35:33,732
<b>កញ្ញា អាន់ សូមប្រយ័ត្ន។</b>

1180
01:35:37,999 --> 01:35:39,066
<b><font color="

1181
01:35:40,532 --> 01:35:41,532
<b>ជួបគ្នាឆាប់ៗនេះ។</b>

1182
01:35:48,732 --> 01:35:49,732
<b>អ្វី...!</b>

1183
01:35:49,732 --> 01:35:51,866
<b>តើ​ខ្ញុំ​មាន​ចិត្ត​ទូលាយ​ពេក​ឬ?</b>

1184
01:35:52,732 --> 01:35:54,466
<b>ខ្ញុំ​គិត​ថា​ខ្ញុំ​នឹង​ត្រូវ​បាន​ដំឡើង​ឋានៈ</b>

1185
01:35:55,432 --> 01:35:56,566
<b>ជាទីស្រឡាញ់!</b>

1186
01:35:59,532 --> 01:36:01,532
<b>កុំ...</b>


